Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-10-12T01:31:38Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 01:31, 12 October 2026
(No difference)

fixing>CIT Wiki Translation: Ukrainian translation (U00-U22), reviewed and in step with the reviewed English.

2026-10-12T00:29:03Z

Ukrainian translation (U00-U22), reviewed and in step with the reviewed English.

New page

{{#seo:
|title=Повернення транспорту - CIT Wiki
|description=Посібник із повернення транспорту в CIT: Recover у F2, /recover, повернення з VIP, пункти повернення, /bvrp, великі літаки та обмеження біля Armed Robbery.
}}
<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="uk" style="overflow-wrap:break-word;">
__NOAUTOLINKS__


= <span id="Vehicle_Recovery"></span>Повернення транспорту =

''Це переклад англійської сторінки [[Vehicle Recovery]]. Якщо відомості відрізняються, звірся з англійською сторінкою.''

'''Повернення транспорту''' дозволяє повернути власний транспорт. Зазвичай для цього використовують [[Менеджер транспорту (F2)]] або `/recover`.


== <span id="Fast_recovery_answer"></span>Як швидко повернути транспорт ==

Відкрий `F2` або скористайся `/vehicles`, вибери транспорт і натисни `Recover`. Також можна скористатися `/recover` для транспорту, який зараз вибрано у F2.
Якщо транспорт застряг у воді, відкрий `F2`, вибери його й натисни `Recover`.

== <span id="Recovery_behavior"></span>Як працює повернення ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Ситуація
! Куди потрапляє транспорт
|-
| Повернення з VIP
| Може повернутися до тебе. Якщо маєш розшук, повернення займає `10` секунд.
|-
| Без VIP
| Потрапляє до пункту повернення або найближчого дозволеного місця появи.
|-
| VIP закінчився або нещодавно отримано шкоду
| Потрапляє до пункту повернення. Сам розшук не спричиняє цього, коли години VIP активні.
|-
| Великі літаки
| Їх можна повернути лише в аеропортах.
|-
| Біля Armed Robbery
| Повернення заблоковано в межах `40` одиниць.
|}
</div>
== <span id="Useful_recovery_commands"></span>Корисні команди повернення ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Команда або клавіша
! Призначення
! Примітки
|-
| `/recover`
| Повернути транспорт, вибраний у F2
| Якщо нічого не вибрано, команда вибере перший транспорт у F2.
|-
| `/bvrp`
| Увімкнути або вимкнути позначки майданчиків повернення
| Пункти повернення можна позначити через `/gps`.
|-
| `/pick ID`
| Вибрати транспорт за номером у F2
| Корисно, якщо знаєш номер транспорту.
|}
</div>


== <span id="How_to_recover"></span>Як повернути ==

Щоб повернути транспорт:

# Відкрий `F2` або скористайся `/vehicles`.
# Вибери транспорт.
# Натисни `Recover`.

Також можна скористатися `/recover`. Команда повертає транспорт, який зараз вибрано у F2.

Якщо повертати транспорт частіше ніж раз на <code>3</code> секунди, з’явиться повідомлення <code>You can only recover a vehicle 1 times every 3 seconds.</code> Якщо <code>/recover</code> не спрацює, може з’явитися повідомлення <code>Error in handle vehicle recover, or you don't own any vehicles.</code>

== <span id="VIP_and_Non_VIP_Recovery"></span>Повернення з VIP і без VIP ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Тип
! Результат
|-
| Повернення з VIP
| Транспорт може прибути до тебе
|-
| Гравець із розшуком і VIP
| Транспорт прибуде до тебе через `10` секунд, але тебе не посадять у нього автоматично
|-
| Очікування повернення з розшуком
| Гравці з розшуком можуть сховати транспорт під час очікування `10` секунд
|-
| Без VIP
| Транспорт потрапляє до пункту повернення або найближчого дозволеного місця появи
|}
</div>
Система повернення також може відправити деякі поліцейські машини до найближчого місця появи транспорту.

Пункти повернення транспорту можна позначити через `/gps`. У грі їх не показують видимі червоно-жовті маркери. Якщо твій транспорт потрапив до такого пункту, познач його через `/gps`.

== <span id="Non_VIP_Recovery"></span>Повернення без VIP ==

Повернення без VIP залежить від твоєї ролі, роботи, сторони та типу транспорту.

Повний список ролей наведено на сторінці [[Повернення транспорту без VIP]].

Поширені приклади:

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Роль
! Транспорт
|-
| Усі
| `Faggio`, `Caddy`, `Moonbeam`, усі педальні велосипеди, `Dinghy` і `Sweeper`
|-
| Злочинці та гангстери
| `Stafford`, `Greenwood`, `Sanchez` і `Sultan`
|-
| [[Поліція|Поліцейські]] з будь-якого місця
| `[[Police]] LS`, `Medic Car`, `S.W.A.T.`, `Undercover Police` і `HPV1000`
|}
</div>
Повернення транспорту [[Військові|військових]] і повстанців без VIP залишилося в історії, бо військових і повстанців вимкнено.

Без VIP також можна повернути транспорт біля власного будинку, на базі союзної групи або в CITy Zone, якою ти володієш чи де ти є делегатом. Будь-який гравець може скористатися майданчиком повернення, розміщеним у зоні.

Без VIP ти все одно можеш повернути транспорт до себе, якщо він дуже близько від тебе. Нові гравці зберігають переваги VIP, доки не наберуть <code>10</code> годин ігрового часу.

== <span id="Apartment_and_Dimension_Recovery"></span>Повернення в квартирі та інших вимірах ==

Повернення транспорту з F2 у [[Квартира|квартирі]] та деяких інших вимірах копіює тюнінг машини й багато інших функцій.

== <span id="Bind_Recovery"></span>Прив'язка повернення ==

Повернення можна прив'язати до клавіші:

`/bind [key] recover`

Наприклад:

`/bind Q recover`

== <span id="Pick_is_Different"></span>Вибір транспорту відрізняється від повернення ==

`Recover` використовує систему повернення.

Двічі натисни на транспорт у F2, щоб вибрати його, або скористайся <code>/pick ID</code>. Щоб повернути транспорт, вибери його й натисни <code>Recover</code>; кнопки <code>Pick</code> у F2 немає.

== <span id="Vehicle_Stats"></span>Характеристики транспорту ==

Дивись [[Характеристики транспорту]], якщо потрібна повна таблиця характеристик, точні значення максимальної швидкості, прискорення, маси, зчеплення та рейтингові таблиці.

== <span id="CITmap_Counts"></span>Кількість за даними CITmap ==

Ці кількості взято з даних CITmap. Використовуй їх лише як короткий підсумок. Деякі значки CITmap нестандартні.

`Other` означає округи, малі міста, аеропорти, морські точки чи місця поза містами, як їх позначено в CITmap.

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Тип
! LS
! SF
! LV
! Other
! Усього
|-
| Пункти повернення
| `1`
| `0`
| `1`
| `5`
| `7`
|}
</div>

== <span id="Related_notes"></span>Пов'язані примітки ==

* Особистий транспорт можна повернути на майданчиках повернення race track, blood bowl і demolition derby.
* Великі літаки можна повернути лише в аеропортах.
* Поліцейські, злочинці й гангстери не можуть повертати <code>Bus</code>, <code>Coach</code>, <code>Trashmaster</code> або <code>Fire Truck</code>; великі машини прибирають із місць, де багато гравців із розшуком.
* Натискання <code>Recover</code> у <code>F2</code> копіює твій особистий транспорт для тимчасового використання у вимірі <code>Law Farm</code>.
* Зламаний транспорт можна сховати, навіть якщо він рухається.
* Повернення транспорту гравцем із розшуком або ув'язненим видно всім; транспорт напівпрозорий і з'являється через <code>10</code> секунд.
* Гравці можуть повертати транспорт на базах союзників без <code>VIP</code>.



== <span id="Vehicles_after_logout"></span>Транспорт після виходу з гри ==

Звичайний власний транспорт приховується, поки власник не в мережі, і повертається туди, де його залишили. Постійний транспорт біля будинку натомість залишається видимим.

== <span id="Recovery_near_your_house"></span>Повернення біля свого будинку ==

Біля свого будинку можна повернути будь-який власний транспорт із F2 до себе без VIP. Це не розміщує і не зберігає транспорт у будинку назавжди.

== <span id="VIP_recovery_timing"></span>Час повернення з VIP ==

З VIP повернення працює незалежно від того, чи має гравець розшук.

* Без розшуку: транспорт з'являється одразу, і гравець автоматично сідає в нього.
* Із розшуком: транспорт з'являється через <code>10</code> секунд, гравця не садять у нього автоматично, місце повернення видно всім, а власник може сховати транспорт під час очікування.

Без VIP транспорт потрапляє до пункту повернення чи іншого дозволеного місця появи, якщо немає винятку для ролі або місця.


== <span id="Recovery_limits_and_special_locations"></span>Обмеження повернення та особливі місця ==

* За <code>60</code> секунд можна завершити до <code>10</code> повернень транспорту. Невдалі спроби не враховуються.
* Власний транспорт поблизу можна повернути до себе без VIP.
* Власник CITy Zone або його представник може повернути власний транспорт до себе без VIP. Власники зони можуть розміщувати наземні й повітряні майданчики повернення, а кожен, хто стоїть на них, може повернути транспорт.
* Скористайся <code>/bvrp</code>, щоб увімкнути або вимкнути позначки майданчиків повернення транспорту.
* Повернення транспорту вимкнено всередині зони LS Car Show.
* Повернення власного транспорту біля машини Hijack або місця її доставки займає <code>10</code> секунд замість миттєвого повернення.
* Майданчик повернення транспорту є поруч із лікарнею Montgomery.

== <span id="Picking_a_vehicle_by_name"></span>Вибір транспорту за назвою ==

Скористайся <code>/pick ID</code>, де <code>ID</code> є номером транспорту у <code>F2</code>, або <code>/pick <vehicle name></code>, наприклад <code>/pick cheetah</code>. Якщо маєш кілька транспортних засобів з однаковою назвою, вибір за назвою знаходить найменший ID транспорту. Зміна порядку списку у <code>F2</code> не змінює, який із них буде вибрано.

== <span id="See_also"></span>Пов’язані сторінки ==
* [[Менеджер транспорту (F2)]]
* [[Повернення транспорту без VIP]]
* [[Пункт повернення транспорту]]
* [[Транспорт CIT]]
* [[Система VIP]]
</div>

[[Category:Транспортні засоби]]

Повернення транспорту - Revision history

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

fixing>CIT Wiki Translation: Ukrainian translation (U00-U22), reviewed and in step with the reviewed English.