Baş Üstündeki Metin - Revision history

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-10-12T01:23:31Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 01:23, 12 October 2026
(No difference)

fixing>CIT Wiki Translation: Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026.

2026-10-12T00:29:03Z

Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026.

← Older revision		Revision as of 00:29, 12 October 2026
Line 1:		Line 1:
	<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="tr" style="overflow-wrap:break-word;">		<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="tr" style="overflow-wrap:break-word;">
	__NOAUTOLINKS__		__NOAUTOLINKS__
	<!-- en-source: Text Above Head \| revision ~~7376~~ \| sha256 ~~01079663bfae879efcbda85a0cedb5a17aa50a62835c12424befca4ec624f013~~ -->		<!-- en-source: Text Above Head \| revision 0 \| sha256 ac5c46d4562c36343bdf6188ad17cc5047f85ca55a64c1d0ec36be4b3af4f630 -->
	= <span id="Text_Above_Head"></span>Baş Üstündeki Metin =		= <span id="Text_Above_Head"></span>Baş Üstündeki Metin =

Line 30:		Line 30:
	== <span id="What_each_setting_does"></span>Her ayarın işlevi ==		== <span id="What_each_setting_does"></span>Her ayarın işlevi ==

	<div class="cit-table-scroll">		<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Ayar		! Ayar
Line 49:		Line 49:
	Bu ayarları değiştirmek için:		Bu ayarları değiştirmek için:

	* <code>/settings</code> ~~menüsünü~~ açın		* <code>/settings > Interface > CHAT BOX TEXT</code> açın
	* ~~sohbet ayarlarını bulun~~		* ilgili <code>Unit Chat Above Head</code>, <code>Squad Chat Above Head</code> veya <code>Group Chat Above Head</code> ayarını seçin
	* ~~istediğiniz Baş Üstündeki Metin seçeneğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın~~		* mesajları göstermek için <code>Yes</code>, gizlemek için <code>No</code> seçin; hepsinin varsayılanı <code>Yes</code> durumudur

	== <span id="Related_chats"></span>İlgili sohbetler ==		== <span id="Related_chats"></span>İlgili sohbetler ==
Line 59:		Line 59:
	İlgili [[CIT Sohbet Komutları\|sohbet komutları]] şunlardır:		İlgili [[CIT Sohbet Komutları\|sohbet komutları]] şunlardır:

	<div class="cit-table-scroll">		<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Sohbet		! Sohbet
Line 76:		Line 76:
	== <span id="Text_details"></span>Metin ayrıntıları ==		== <span id="Text_details"></span>Metin ayrıntıları ==

	* ~~Baş Üstündeki Metin yalnızca~~ listelenen ~~sohbet türleri~~ için geçerlidir.		* Bu üç ayar listelenen organizasyon sohbetleri için geçerlidir. Main Chat mesajları da Local Chat mesajları gibi oyuncunun başının üzerinde görünür.
	* Her sohbet türünün ayrı bir ayarı vardır.		* Her sohbet türünün ayrı bir ayarı vardır.
	* Bu ayarlar mesajları yakındaki üyelerin başlarının üstünde gösterir.		* Bu ayarlar mesajları yakındaki üyelerin başlarının üstünde gösterir.

Jarrah: 1 revision imported: tr

2026-09-23T17:22:05Z

1 revision imported: tr

← Older revision	Revision as of 17:22, 23 September 2026
(No difference)

tr>CIT Wiki Translation: Turkish translation T01-T22

2026-09-23T17:14:36Z

Turkish translation T01-T22

New page

<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="tr" style="overflow-wrap:break-word;">
__NOAUTOLINKS__

= <span id="Text_Above_Head"></span>Baş Üstündeki Metin =

''Bu sayfa, İngilizce [[Text Above Head]] sayfasının Türkçe çevirisidir. Bilgiler farklıysa İngilizce sayfaya bakın.''

'''Baş Üstündeki Metin''', CIT'teki bir sohbet görüntüleme ayarıdır. Bazı özel sohbet mesajlarını yalnızca sohbet kutusunda tutmak yerine yakındaki üyelerin başlarının üstünde gösterir.

== <span id="Text_notes"></span>Metin notları ==

Baş Üstündeki Metin ayarları şu sohbetler için kullanılır:

* `Unit Chat`
* `Squad Chat`
* `Group Chat`

Etkinleştirildiğinde bu mesajlar:

* yakındaki üyelerin başlarının üstünde görünür

== <span id="Available_settings"></span>Kullanılabilen ayarlar ==

Kullanılabilen Baş Üstündeki Metin ayarları şunlardır:

* `Unit Chat Above Head`
* `Squad Chat Above Head`
* `Group Chat Above Head`

== <span id="What_each_setting_does"></span>Her ayarın işlevi ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Ayar
! Gösterdiği mesajlar
|-
| <code>Unit Chat Above Head</code>
| `Unit Chat` mesajlarını yakındaki birim üyelerinin başlarının üstünde gösterir
|-
| <code>Squad Chat Above Head</code>
| `Squad Chat` mesajlarını yakındaki ekip üyelerinin başlarının üstünde gösterir
|-
| <code>Group Chat Above Head</code>
| `Group Chat` mesajlarını yakındaki [[Grup Üyeleri|grup üyelerinin]] başlarının üstünde gösterir
|}
</div>
== <span id="How_to_change_it"></span>Nasıl değiştirilir ==

Bu ayarları değiştirmek için:

* <code>/settings</code> menüsünü açın
* sohbet ayarlarını bulun
* istediğiniz Baş Üstündeki Metin seçeneğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın

== <span id="Related_chats"></span>İlgili sohbetler ==

Bu ayarlar, karşılık gelen özel sohbet sistemleriyle çalışır.

İlgili [[CIT Sohbet Komutları|sohbet komutları]] şunlardır:

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Sohbet
! Komut
|-
| `Group Chat`
| <code>/gc <message></code>
|-
| `Squad Chat`
| <code>/sc <message></code>
|-
| `Unit Chat`
| <code>/uc <message></code>
|}
</div>
== <span id="Text_details"></span>Metin ayrıntıları ==

* Baş Üstündeki Metin yalnızca listelenen sohbet türleri için geçerlidir.
* Her sohbet türünün ayrı bir ayarı vardır.
* Bu ayarlar mesajları yakındaki üyelerin başlarının üstünde gösterir.

== <span id="See_also"></span>Ayrıca bakınız ==
* [[Ayarlar]]
</div>
[[Category:Sosyal ve İletişim]]