Sons das armas - Revision history

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-10-12T01:24:51Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 01:24, 12 October 2026
(No difference)

fixing>CIT Wiki Translation: Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026.

2026-10-12T00:29:03Z

Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026.

← Older revision		Revision as of 00:29, 12 October 2026
Line 5:		Line 5:
	<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">		<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">
	__NOAUTOLINKS__		__NOAUTOLINKS__
	<!-- en-source: Weapon Sounds \| revision ~~18307~~ \| sha256 ~~251e498d775b23a7ec7c1d317888ecf85898f9000e2164be61aaacf09f85467f~~ -->		<!-- en-source: Weapon Sounds \| revision 0 \| sha256 1494a110a5385fb8145fb01c01eae361cafb788754918e57db7d19f389f498a0 -->

	= <span id="Weapon_Sounds"></span>Sons das armas =		= <span id="Weapon_Sounds"></span>Sons das armas =
Line 20:		Line 20:
	== <span id="Sound_options_and_files"></span>Opções de som e arquivos ==		== <span id="Sound_options_and_files"></span>Opções de som e arquivos ==

	<div class="cit-table-scroll">		<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Item		! Item
Line 103:		Line 103:
	== <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados ==		== <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados ==

	<div class="cit-table-scroll">		<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Comando		! Comando
Line 122:		Line 122:
	* Use <code>Search</code> para encontrar uma opção. <code>My weapon sounds</code> mostra o som atualmente selecionado para cada arma.		* Use <code>Search</code> para encontrar uma opção. <code>My weapon sounds</code> mostra o som atualmente selecionado para cada arma.
	* A aba também oferece os controles <code>Volume</code>, <code>Test</code> e <code>Reset all preferences</code>.		* A aba também oferece os controles <code>Volume</code>, <code>Test</code> e <code>Reset all preferences</code>.

			Redefinir seus sons personalizados de armas mostra <code>Reset custom sound preferences.</code>

	Abra <code>/settings</code> e vá a <code>Audio > SOUND PERFORMANCE</code>; depois selecione uma opção em <code>Custom Weapon Sounds</code>. É uma lista de opções, não um botão identificado como On ou Off. O padrão é <code>GTA SA FPS Fixed</code>. Para sons individuais de armas, use <code>/mods > Weapon Sounds</code>; essas escolhas têm prioridade sobre a opção geral.		Abra <code>/settings</code> e vá a <code>Audio > SOUND PERFORMANCE</code>; depois selecione uma opção em <code>Custom Weapon Sounds</code>. É uma lista de opções, não um botão identificado como On ou Off. O padrão é <code>GTA SA FPS Fixed</code>. Para sons individuais de armas, use <code>/mods > Weapon Sounds</code>; essas escolhas têm prioridade sobre a opção geral.

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-09-28T19:52:22Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 19:52, 28 September 2026
(No difference)

oldwiki>CIT Wiki Translation: Brazilian Portuguese sync with the 28 Sep 2026 English fixes of Weapon Sounds

2026-09-28T18:28:34Z

Brazilian Portuguese sync with the 28 Sep 2026 English fixes of Weapon Sounds

← Older revision		Revision as of 18:28, 28 September 2026
Line 5:		Line 5:
	<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">		<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">
	__NOAUTOLINKS__		__NOAUTOLINKS__
	<!-- en-source: Weapon Sounds \| revision ~~12446~~ \| sha256 ~~9419be71419caf725905f495483dda8d95b47c3afb233dc8713360b1559b5b7a~~ -->		<!-- en-source: Weapon Sounds \| revision 18307 \| sha256 251e498d775b23a7ec7c1d317888ecf85898f9000e2164be61aaacf09f85467f -->

	= <span id="Weapon_Sounds"></span>Sons das armas =		= <span id="Weapon_Sounds"></span>Sons das armas =
Line 26:		Line 26:
	\|-		\|-
	\| Opções de som integradas		\| Opções de som integradas
	\| `CSGO`, `~~Silenced~~` e `~~GTA default~~`.		\| Opções de `Custom Weapon Sounds`: `GTA's Default`, `GTA SA FPS Fixed`, `GTA SA v2`, `Silenced`, `CSGO`, `GTA V` e `Call Of Duty`.
	\|-		\|-
	\| Arquivos personalizados		\| Arquivos personalizados
Line 34:		Line 34:
	\| `MTA > mods > deathmatch > resources > CITsounds > sounds`.		\| `MTA > mods > deathmatch > resources > CITsounds > sounds`.
	\|-		\|-
	\| ~~Configuração~~		\| Opção nas configurações
	\| `Custom Weapon Sounds` em `/settings`.		\| `Custom Weapon Sounds` em `/settings`.
	\|-		\|-

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-09-28T14:15:24Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 14:15, 28 September 2026
(No difference)

oldwiki>CIT Wiki Translation: Brazilian Portuguese sync with the current English of Weapon Sounds (older backlog)

2026-09-28T13:48:40Z

Brazilian Portuguese sync with the current English of Weapon Sounds (older backlog)

← Older revision		Revision as of 13:48, 28 September 2026
Line 5:		Line 5:
	<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">		<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">
	__NOAUTOLINKS__		__NOAUTOLINKS__
	<!-- en-source: Weapon Sounds \| revision ~~10250~~ \| sha256 ~~8e2ef671d6274315fe0d0f1cf240e2be3579f5991b052935ca771d296ec4f7c1~~ -->		<!-- en-source: Weapon Sounds \| revision 12446 \| sha256 9419be71419caf725905f495483dda8d95b47c3afb233dc8713360b1559b5b7a -->

	= <span id="Weapon_Sounds"></span>Sons das armas =		= <span id="Weapon_Sounds"></span>Sons das armas =
Line 80:		Line 80:
	* pressione `Apply`		* pressione `Apply`

	== <span id="~~Turning_custom_weapon_sounds_on_or_off~~"></span>Como selecionar uma opção de ~~som~~ de armas ==		== <span id="Selecting_a_custom_weapon_sound_preset"></span>Como selecionar uma opção de sons personalizados de armas ==

	Para selecionar uma opção de ~~som~~ de armas:		Para selecionar uma opção de sons personalizados de armas:

	* abra <code>/settings</code>		* abra <code>/settings</code>

Jarrah: 1 revision imported: pt br

2026-09-23T12:01:24Z

1 revision imported: pt br

← Older revision	Revision as of 12:01, 23 September 2026
(No difference)

pt br>CIT Wiki Translation: Brazilian Portuguese translation through P22

2026-09-23T11:57:57Z

Brazilian Portuguese translation through P22

New page

{{#seo:
|title=Sons das armas - CIT Wiki
|description=Guia de sons personalizados de armas no CIT, incluindo /wepsounds, CSGO, Silenced, GTA default, arquivos de som personalizados, configurações e comportamento com MTA minimizado.
}}
<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">
__NOAUTOLINKS__


= <span id="Weapon_Sounds"></span>Sons das armas =

''Esta é uma tradução da página em inglês [[Weapon Sounds]]. Em caso de diferença, consulte a versão em inglês.''

'''Weapon Sounds''' é o sistema de sons personalizados de armas no CIT.


== <span id="How_to_change_weapon_sounds"></span>Como mudar os sons das armas ==

Abra `/wepsounds`, selecione a arma à esquerda, selecione o som à direita e pressione `Apply`.

== <span id="Sound_options_and_files"></span>Opções de som e arquivos ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Item
! Funcionamento atual
|-
| Opções de som integradas
| `CSGO`, `Silenced` e `GTA default`.
|-
| Arquivos personalizados
| Devem terminar em `.wav` ou `.mp3`.
|-
| Pasta
| `MTA > mods > deathmatch > resources > CITsounds > sounds`.
|-
| Configuração
| `Custom Weapon Sounds` em `/settings`.
|-
| Prioridade
| O som selecionado em `/wepsounds` tem prioridade sobre a configuração `Custom Weapon Sounds`.
|-
| MTA minimizado
| Sons personalizados de armas podem ser desativados enquanto o MTA está minimizado.
|}
</div>


== <span id="Sound_notes"></span>Notas sobre os sons ==

`Weapon Sounds` permite escolher sons personalizados para suas [[Armas da CIT|armas]].

Ele usa:

* <code>/wepsounds</code>

Você também pode controlar a configuração geral de sons de armas em:

* <code>/settings</code>

== <span id="Custom_sound_files"></span>Arquivos de som personalizados ==

Os arquivos de som personalizados de armas devem:

* terminar em <code>.wav</code>
* ou terminar em <code>.mp3</code>

Eles devem ser colocados nesta pasta:

* <code>mods > deathmatch > resources > CITsounds > sounds</code>

dentro da pasta de instalação do `MTA`.

== <span id="How_to_change_weapon_sounds_notes"></span>Notas sobre como mudar os sons das armas ==

Para mudar os sons das suas armas:

* abra <code>/wepsounds</code>
* selecione a arma na lista à esquerda
* selecione o som na lista à direita
* pressione `Apply`

== <span id="Turning_custom_weapon_sounds_on_or_off"></span>Como selecionar uma opção de som de armas ==

Para selecionar uma opção de som de armas:

* abra <code>/settings</code>
* escolha uma opção em `Custom Weapon Sounds`, em `Audio > SOUND PERFORMANCE`

== <span id="Priority"></span>Prioridade ==

O som que você escolhe em <code>/wepsounds</code> tem prioridade sobre:

* `Custom Weapon Sounds` em <code>/settings</code>

== <span id="Sound_details"></span>Detalhes dos sons ==

* `Weapon Sounds` usa arquivos de som personalizados armazenados na pasta `CITsounds`.
* Os tipos de arquivo de som personalizados aceitos são <code>.wav</code> e <code>.mp3</code>.
* <code>/wepsounds</code> é o menu principal para escolher sons de armas.
* O som selecionado em <code>/wepsounds</code> tem prioridade sobre a configuração normal `Custom Weapon Sounds`.


== <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Comando
! Uso
|-
| <code>/wepsounds</code>
| Seleciona sons personalizados de armas.
|}
</div>


== <span id="Select_individual_weapon_sounds"></span>Seleção de sons individuais de armas ==

Abra <code>/mods</code> e selecione <code>Weapon Sounds</code>:

* A lista de armas contém estas <code>13</code> armas: <code>Colt 45</code>, <code>Deagle</code>, <code>Shotgun</code>, <code>Sawed-off</code>, <code>Combat Shotgun</code>, <code>Uzi</code>, <code>MP5</code>, <code>AK-47</code>, <code>M4</code>, <code>Tec-9</code>, <code>Rifle</code>, <code>Sniper</code> e <code>Minigun</code>.
* Selecione a arma na lista à esquerda, escolha um som em <code>Presets</code> e pressione <code>Apply</code>.
* Use <code>Search</code> para encontrar uma opção. <code>My weapon sounds</code> mostra o som atualmente selecionado para cada arma.
* A aba também oferece os controles <code>Volume</code>, <code>Test</code> e <code>Reset all preferences</code>.

Abra <code>/settings</code> e vá a <code>Audio > SOUND PERFORMANCE</code>; depois selecione uma opção em <code>Custom Weapon Sounds</code>. É uma lista de opções, não um botão identificado como On ou Off. O padrão é <code>GTA SA FPS Fixed</code>. Para sons individuais de armas, use <code>/mods > Weapon Sounds</code>; essas escolhas têm prioridade sobre a opção geral.

O som individual que você seleciona em <code>/mods > Weapon Sounds</code> tem prioridade sobre a configuração <code>Custom Weapon Sounds</code> em <code>/settings</code>.

== <span id="Apply_a_custom_sound_file"></span>Aplicar um arquivo de som personalizado ==

Sons personalizados de armas devem terminar em <code>.wav</code> ou <code>.mp3</code> e ficar na sua pasta de instalação do <code>MTA</code>, em <code>mods > deathmatch > resources > CITsounds > sounds</code>. Abra <code>/mods > Weapon Sounds</code>, selecione uma arma, marque <code>Use custom file. File name:</code>, digite o nome do arquivo e pressione <code>Apply</code>.

== <span id="Sound_presets"></span>Opções de som ==

A lista <code>Presets</code> em <code>/mods > Weapon Sounds</code> contém estas <code>45</code> opções:

* <code>Default</code>, <code>Silent</code> e <code>Silenced</code>.
* <code>Special - M1 Garand Fire</code>, <code>Special - M1 Garand Ping</code> e <code>Special - Tazer</code>.
* <code>Call of Duty - Colt 45</code>, <code>Call of Duty - Deagle</code>, <code>Call of Duty - Shotgun</code>, <code>Call of Duty - Sawed-Off</code>, <code>Call of Duty - Combat Shotgun</code>, <code>Call of Duty - MP5</code>, <code>Call of Duty - AK-47/M4</code>, <code>Call of Duty - Uzi/Tec9</code>, <code>Call of Duty - Sniper Rifle</code> e <code>Call of Duty/CSGO - Minigun</code>.
* <code>CSGO - Colt 45/Deagle</code>, <code>CSGO - Shotgun/Sawn-Off/Combat Shotgun</code>, <code>CSGO - Uzi/Tec-9</code>, <code>CSGO - MP5</code>, <code>CSGO - M4/AK-47</code> e <code>CSGO - Sniper</code>.
* <code>GTA V - Colt 45/Deagle</code>, <code>GTA V - Shotguns</code>, <code>GTA V - Uzi/Tec 9</code>, <code>GTA V - MP5</code>, <code>GTA V - Assault Rifles</code>, <code>GTA V - Sniper Rifles</code> e <code>GTA V - Minigun</code>.
* <code>GTA SA v2 - Colt 45</code>, <code>GTA SA v2 - Deagle</code>, <code>GTA SA v2 - Shotguns</code>, <code>GTA SA v2 - Uzi/Tec9</code>, <code>GTA SA v2 - MP5</code>, <code>GTA SA v2 - AK-47</code>, <code>GTA SA v2 - M4</code>, <code>GTA SA v2 - Sniper Rifle</code> e <code>GTA SA v2 - Minigun</code>.
* <code>GTA SA FPS Fixed - Colt 45/Deagle</code>, <code>GTA SA FPS Fixed - Shotguns</code>, <code>GTA SA FPS Fixed - Uzi/Tec9</code>, <code>GTA SA FPS Fixed - MP5</code>, <code>GTA SA FPS Fixed - AK-47/M4</code>, <code>GTA SA FPS Fixed - Sniper Rifle</code> e <code>GTA SA FPS Fixed - Minigun</code>.

== <span id="See_also"></span>Veja também ==

* [[Configurações do jogo]]
* [[Modificações de armas]]
</div>
[[Category:Armas e combate]]