Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-10-12T01:30:18Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 01:30, 12 October 2026
(No difference)

fixing>CIT Wiki Translation: Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026.

2026-10-12T00:29:03Z

Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026.

Show changes

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-09-29T01:02:23Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 01:02, 29 September 2026
(No difference)

fixing>CIT Wiki Translation: Spanish sync with the 29 Sep 2026 numbered-steps fix of Pilot

2026-09-28T22:49:17Z

Spanish sync with the 29 Sep 2026 numbered-steps fix of Pilot

← Older revision		Revision as of 22:49, 28 September 2026
Line 5:		Line 5:
	<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="es" style="overflow-wrap:break-word;">		<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="es" style="overflow-wrap:break-word;">
	__NOAUTOLINKS__		__NOAUTOLINKS__
	<!-- en-source: Pilot \| revision ~~18225~~ \| sha256 ~~3bf8b360fa61e7b674230d9c74e6d559551a088d48e5c9dcdfe37285d42f1cdd~~ -->		<!-- en-source: Pilot \| revision 20715 \| sha256 43454c768bda0beae129f6abe3a621c5076bd4d74af6ab6d541f12262e3588f0 -->

	= <span id="Pilot"></span>Trabajo de piloto =		= <span id="Pilot"></span>Trabajo de piloto =
Line 56:		Line 56:

	# Usa /gps o F3 para encontrar el trabajo Pilot.		# Usa /gps o F3 para encontrar el trabajo Pilot.

	# Acepta el trabajo en el aeropuerto de LS o SF.		# Acepta el trabajo en el aeropuerto de LS o SF.

	# Entra en un avión o helicóptero para iniciar la misión de Pilot correspondiente.		# Entra en un avión o helicóptero para iniciar la misión de Pilot correspondiente.

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-09-28T19:52:06Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 19:52, 28 September 2026
(No difference)

oldwiki>CIT Wiki Translation: Spanish sync with the 28 Sep 2026 English fixes of Pilot

2026-09-28T18:28:34Z

Spanish sync with the 28 Sep 2026 English fixes of Pilot

← Older revision		Revision as of 18:28, 28 September 2026
Line 5:		Line 5:
	<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="es" style="overflow-wrap:break-word;">		<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="es" style="overflow-wrap:break-word;">
	__NOAUTOLINKS__		__NOAUTOLINKS__
	<!-- en-source: Pilot \| revision ~~12576~~ \| sha256 ~~0057fee38f685e92837e2aea2d0756dd499659cf1b0273d73e9e43d8cb5b2e0a~~ -->		<!-- en-source: Pilot \| revision 18225 \| sha256 3bf8b360fa61e7b674230d9c74e6d559551a088d48e5c9dcdfe37285d42f1cdd -->

	= <span id="Pilot"></span>Trabajo de piloto =		= <span id="Pilot"></span>Trabajo de piloto =
Line 306:		Line 306:
	Shamal transporta pasajeros, Andromada transporta carga, Nevada realiza entregas de paquetes de suministros y Cropduster fumiga plagas. No puedes cambiar el tipo de pago durante una entrega activa. Las tareas completadas añaden las millas de la ruta a Progress y Miles Flown.		Shamal transporta pasajeros, Andromada transporta carga, Nevada realiza entregas de paquetes de suministros y Cropduster fumiga plagas. No puedes cambiar el tipo de pago durante una entrega activa. Las tareas completadas añaden las millas de la ruta a Progress y Miles Flown.

	Al salir de la aeronave empieza un temporizador de regreso de <code>60</code> segundos. ~~Ocultarla~~ termina el trabajo de inmediato y destruye el vehículo proporcionado para el trabajo. No se asigna el mismo destino dos veces seguidas.		Al salir de la aeronave empieza un temporizador de regreso de <code>60</code> segundos. Ocultar la aeronave termina el trabajo de inmediato y destruye el vehículo proporcionado para el trabajo. No se asigna el mismo destino dos veces seguidas.

	<!-- CIT-20260903-BATCH3-PILOT -->		<!-- CIT-20260903-BATCH3-PILOT -->

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

2026-09-24T08:41:40Z

1 revision imported: Clean reupload

← Older revision	Revision as of 08:41, 24 September 2026
(No difference)

oldwiki>CIT Wiki Translation: Reviewed Spanish S01-S23 cumulative

2026-09-24T02:20:47Z

Reviewed Spanish S01-S23 cumulative

New page

{{#seo:
|title=Trabajo de piloto - CIT Wiki
|description=Guía del trabajo Pilot en CIT: misiones aéreas, comandos, pagos, rangos, controles y restricciones de transporte.
}}
<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="es" style="overflow-wrap:break-word;">
__NOAUTOLINKS__


= <span id="Pilot"></span>Trabajo de piloto =

''Esta página es una traducción de [[Pilot]]. Si hay diferencias, consulta la versión en inglés.''

Pilot es un trabajo civil en el que usas aviones y helicópteros para realizar distintas misiones aéreas.

[[File:Pilot - airport planes.jpg|thumb|alt=Zona del trabajo Pilot con aeronaves|Zona del trabajo Pilot con aeronaves.]]


== <span id="Current_Pilot_notes"></span>Notas actuales de Pilot ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Tema
! Información actual
|-
| Comandos
| Usa <code>/assist</code>, <code>/drop</code> y <code>/r <message></code> mientras trabajas como Pilot.
|-
| <code>/assist</code>
| Ayuda a mantener estable la aeronave cuando la velocidad supera <code>230</code>.
|-
| Control de crucero
| Usa <code>C</code> o <code>/cruise</code>.
|-
| Colisiones en misiones
| Los aviones y helicópteros dejan de colisionar al iniciar trabajos de Pilot.
|-
| Embarque
| Pulsa <code>Space</code> para permitir que otros jugadores suban a tu <code>Shamal</code> o <code>Andromada</code>.
|}
</div>


== <span id="How_the_job_works"></span>Cómo funciona el trabajo ==

Pilot es un trabajo Civilian basado en transporte aéreo, entregas y misiones de apoyo.

Aceptas el trabajo en un aeropuerto de [[Guía de Los Santos]] o [[Guía de San Fierro]], entras en una [[Aeronaves de CIT|aeronave]] e inicias la misión de Pilot correspondiente.

El pago de Pilot depende de la distancia del vuelo.

Los despegues y aterrizajes correctos en pista también dan una bonificación.

== <span id="How_to_start"></span>Cómo empezar ==

Para empezar a trabajar como Pilot:

# Usa /gps o F3 para encontrar el trabajo Pilot.

# Acepta el trabajo en el aeropuerto de LS o SF.

# Entra en un avión o helicóptero para iniciar la misión de Pilot correspondiente.

== <span id="How_it_works"></span>Funcionamiento ==
Las misiones de Pilot dependen de la aeronave en la que entres.

Cuando termina una entrega, puedes iniciar otra misión y seguir el nuevo marcador.

No debería asignarse el mismo destino dos veces seguidas.

== <span id="Aircraft_and_Roles"></span>Aeronaves y funciones ==

Cada aeronave tiene distintas misiones de Pilot.

=== <span id="Passenger_aircraft"></span>Aeronaves de pasajeros ===

Estas aeronaves transportan pasajeros entre aeropuertos:

* Dodo
* Beagle

Estas aeronaves transportan más pasajeros, incluso en vuelos internacionales:

* Shamal
* AT-400

En estas aeronaves, pulsa Space para permitir que suban otros jugadores:

* Shamal
* Andromada

=== <span id="Resource_and_cargo_aircraft"></span>Aeronaves de recursos y carga ===

Estas aeronaves se encargan de cargas o recursos:

* Andromada transporta cajas de recursos. Pulsa <code>M</code> para elegir el pago antes de recoger la carga; no puedes cambiarlo hasta entregarla.
* Cargobob transporta [[Vehículos|vehículos]] y puede pagarte en efectivo o recursos.
* Leviathan mueve contenedores de carga con Space y puede pagarte en efectivo o recursos.

=== <span id="Special_mission_aircraft"></span>Aeronaves de misiones especiales ===

Estas aeronaves tienen funciones especiales:

* Nevada realiza entregas de suministros desde Verdant Meadows.
* Cropduster despeja zonas infestadas.
* Stuntplane realiza exhibiciones aéreas.
* Maverick transporta pasajeros adinerados.
* Transport Maverick transporta pasajeros adinerados.
* Raindance ayuda a los bomberos llenando y soltando agua con Space.

== <span id="Commands_and_Controls"></span>Comandos y controles ==

Entre los comandos y controles útiles de Pilot se encuentran:

* /assist
* /drop
* /r <message>
* C
* /cruise
* Space
* M

=== <span id="What_they_do"></span>Para qué sirven ===

* /r te permite hablar por la radio de pilotos.
* /assist ayuda a mantener estable la aeronave cuando la velocidad supera 230.
* C o /cruise activa el control de crucero.
* /drop baja lentamente al suelo a los jugadores sujetos a un helicóptero.
* Space permite el embarque en Shamal y Andromada.
* Space también se usa en Leviathan para mover contenedores de carga.
* <code>M</code> permite elegir el pago de Andromada antes de recoger la carga, no durante la entrega activa.

== <span id="Payment"></span>Pago ==

El pago de Pilot depende de la distancia del vuelo.

Los despegues y aterrizajes correctos en pista también dan una bonificación.

Leviathan y Cargobob pueden pagarte en:

* Efectivo
* Recursos

== <span id="Skin"></span>Aspecto ==

Pilot usa estos ID de aspecto:

* 61
* 1033


== <span id="Pay_facts"></span>Datos del pago ==

El pago de Pilot por pasajeros y carga entre aeropuertos usa la distancia oculta <code>2D</code> entre las coordenadas del centro de cada aeropuerto, no la distancia visible hasta el marcador.

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Factor
! Información actual
|-
| Rango de Pilot
| El rango de Pilot afecta directamente al pago.
|-
| Tipo de avión
| El tipo de avión afecta al pago.
|-
| Bonificación por despegue
| <code>10%</code>
|-
| Bonificación por aterrizaje
| <code>10%</code>
|-
| Despegue y aterrizaje
| <code>1.1 * 1.1 = 1.21x</code>
|-
| Efectivo VIP
| <code>1.2x</code>, redondeado hacia abajo.
|}
</div>

== <span id="Plane_pay_multipliers"></span>Multiplicadores de pago por aeronave ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Aeronave
! Multiplicador
|-
| Shamal
| <code>0.75</code>
|-
| Andromada
| <code>0.8</code>
|-
| AT-400, Beagle, Dodo, Nevada o aeronave de aeropuerto predeterminada
| <code>1.0</code>
|-
| Cropduster
| <code>1.5</code>
|-
| Stuntplane
| <code>1.75</code>
|-
| Maverick, Cargobob, Leviathan o Raindance
| <code>3.0</code>
|}
</div>

La entrega de suministros con Nevada puede usar los metros mostrados cuando aparece el punto de entrega. La estimación prevista es <code>floor(shownMeters * rankUnitPay * 1.3333)</code> y, después, para VIP es <code>floor(no VIP value * 1.2)</code>.

== <span id="L0_to_L10_Pilot_rank_table"></span>Tabla de rangos de Pilot de L0 a L10 ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Nivel
! Pago unitario del rango
|-
| L0
| 1
|-
| L1
| 1.2
|-
| L2
| 1.4
|-
| L3
| 1.6
|-
| L4
| 1.8
|-
| L5
| 2
|-
| L6
| 2.2
|-
| L7
| 2.4
|-
| L8
| 2.6
|-
| L9
| 2.8
|-
| L10
| 3
|}
</div>


== <span id="Progression"></span>Progresión ==

Los rangos de Pilot son:

* L0 Student Pilot, 0 millas
* L1 Aviator, 95 millas
* L2 Licensed Aviator, 190 millas
* L3 Advanced Aviator, 475 millas
* L4 Flight Engineer, 855 millas
* L5 Flight Officer, 1,235 millas
* L6 Co Captain, 1,805 millas
* L7 Captain, 2,755 millas
* L8 Executive, 3,895 millas
* L9 Chief Executive, 5,035 millas
* L10 God of the Skies, 6,650 millas

Al llegar al nivel 10, desbloqueas:

* /go Pilot

== <span id="Job_Notes"></span>Notas del trabajo ==

* Pilot empieza en el aeropuerto de LS o SF.
* Usa /gps o F3 para encontrarlo.
* Al entrar en una aeronave, comienza la misión de Pilot correspondiente.
* Cada aeronave tiene distintos tipos de misión.
* El pago de Pilot depende de la distancia del vuelo.
* Los despegues y aterrizajes correctos en pista dan una bonificación.
* /assist solo ayuda cuando la velocidad supera 230.
* Leviathan y Cargobob pueden pagarte en efectivo o recursos.
* Cuando termina una misión, puedes empezar otra de inmediato.


== <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados ==

<div class="cit-table-scroll">
{| class="wikitable"
! Comando
! Uso
|-
| <code>/drop <name or all></code>
| Los pilotos de ciertos helicópteros pueden soltar cuerdas para que los ocupantes bajen deslizándose.
|}
</div>


== <span id="Rapid_Transport_restriction"></span>Restricción de Rapid Transport ==

No puedes iniciar misiones de pasajeros durante <code>2</code> minutos después de usar Rapid Transport.

== <span id="Current_aircraft_workflow"></span>Funcionamiento actual de las aeronaves ==

Entra en un avión o helicóptero compatible para iniciar el trabajo de Pilot correspondiente. El HUD muestra el nivel y progreso de Pilot, Distance, ETA, Miles Flown, Top player, el progreso de la tarea y las ganancias frente al límite de ganancias. Pulsa <code>N</code> para ver datos de la aeronave, como el tipo de misión, la carga actual, la capacidad y, cuando esté disponible, el pago elegido.

Shamal transporta pasajeros, Andromada transporta carga, Nevada realiza entregas de paquetes de suministros y Cropduster fumiga plagas. No puedes cambiar el tipo de pago durante una entrega activa. Las tareas completadas añaden las millas de la ruta a Progress y Miles Flown.

Al salir de la aeronave empieza un temporizador de regreso de <code>60</code> segundos. Ocultarla termina el trabajo de inmediato y destruye el vehículo proporcionado para el trabajo. No se asigna el mismo destino dos veces seguidas.


== <span id="Passenger_and_restart_notes"></span>Notas sobre pasajeros y reinicio ==

* Nevada puede llevar pasajeros como Shamal.
* Si usas el suicidio mientras trabajas como Pilot, espera <code>3</code> minutos antes de continuar con el trabajo. La espera no se aplica si mueres dentro de un evento.

== <span id="Aircraft_and_Andromada_payment"></span>Aeronaves y pago de Andromada ==

No necesitas tener un avión propio. Usa una aeronave proporcionada en los marcadores amarillos de aviones del aeropuerto.

Antes de recoger la carga de Andromada, pulsa <code>M</code> para elegir Cash, Engine Parts, Iron, Explosives, Chemicals, Electronics, Oil, Gold o Nitrous. Entrega la carga actual antes de cambiar esa elección.

== <span id="Spraying_and_cargo_payment_controls"></span>Controles de fumigación y pago de carga ==

La misión de control de plagas de <code>Cropduster</code> te envía al aeropuerto más cercano para cargar gas. Solicita autorización de despegue con <code>Z</code>, vuela a la zona infestada indicada y pulsa <code>2</code> para fumigar mientras vuelas a máxima velocidad. El HUD muestra el gas restante y <code>Area coverage</code>. El gas sin usar permanece cargado cuando se asigna la siguiente zona infestada.

Usa <code>M</code> después de entregar la carga de <code>Andromada</code> y antes de cargar la siguiente para cambiar el tipo de pago. Los recursos disponibles como recompensa son <code>Engine Parts</code>, <code>Iron</code>, <code>Explosives</code>, <code>Chemicals</code>, <code>Electronics</code>, <code>Oil</code>, <code>Gold</code> y <code>Nitrous</code>; también puedes elegir efectivo. Durante una entrega activa, el juego impide el cambio con <code>You cannot change payment type until you deliver the cargo!</code>

== <span id="Altitude_and_runway_indicators"></span>Indicadores de altitud y pista ==

<code>/assist</code> mantiene la altitud y ayuda a estabilizar la aeronave por encima de la velocidad <code>230</code>. El HUD muestra <code>Use '/assist' for altitude hold</code> y <code>Press 'N' to show aircraft data</code>.

Un aterrizaje correcto en cualquier pista puede dar la bonificación de aterrizaje, no solo en la pista del destino. Por encima de <code>340 KPH</code>, puede aparecer <code>OVERSPEED: Aircraft speed too high!</code> junto con <code>ATC WARNING!</code>. Esta advertencia no afecta a la aeronave, al pago ni a la solicitud de aterrizaje.

== <span id="See_also"></span>Véase también ==
* [[Civil|Civilian]]
[[Category:Civilian Jobs]]
</div>

Trabajo de piloto - Revision history

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

fixing>CIT Wiki Translation: Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026.

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

fixing>CIT Wiki Translation: Spanish sync with the 29 Sep 2026 numbered-steps fix of Pilot

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

oldwiki>CIT Wiki Translation: Spanish sync with the 28 Sep 2026 English fixes of Pilot

Jarrah: 1 revision imported: Clean reupload

oldwiki>CIT Wiki Translation: Reviewed Spanish S01-S23 cumulative