Latest revision as of 01:26, 12 October 2026

أوامر MTA

هذه ترجمة لصفحة MTA Commands الإنجليزية. إذا اختلفت الصفحتان، فالصفحة الإنجليزية هي المرجع.

أوامر MTA هي أوامر العميل ووحدة التحكم المدمجة في MTA:SA. وهي منفصلة عن أوامر سيرفر CIT.

تذكر هذه الصفحة الأوامر التي تعرضها شاشة المساعدة في وحدة تحكم MTA داخل اللعبة.

ملاحظات الأوامر

لعرض قائمة أوامر MTA:

اضغط ` أو F8 لفتح وحدة التحكم
اكتب help
اضغط Enter

اكتب أوامر وحدة التحكم دون / في البداية.

قائمة الأوامر

الأمر	ما يفعله
`help`	يعرض شاشة المساعدة
`exit`	يغلق التطبيق
`quit`	يغلق التطبيق
`ver`	يعرض الإصدار
`time`	يعرض الوقت
`showhud`	يعرض HUD
`binds`	يعرض جميع عمليات ربط الأزرار
`serial`	يعرض رقمك التسلسلي
`connect`	يتصل بسيرفر
`reconnect`	يتصل بسيرفر سابق
`bind`	يربط زرًا
`unbind`	يلغي ربط زر
`copygtacontrols`	ينسخ عناصر التحكم الافتراضية في GTA
`screenshot`	يُخرج لقطة شاشة
`saveconfig`	يحفظ الإعدادات فورًا
`cleardebug`	يمسح عرض تصحيح الأخطاء
`chatscrollup`	يمرر مربع الدردشة إلى الأعلى
`chatscrolldown`	يمرر مربع الدردشة إلى الأسفل
`debugscrollup`	يمرر عرض تصحيح الأخطاء إلى الأعلى
`debugscrolldown`	يمرر عرض تصحيح الأخطاء إلى الأسفل
`test`
`showmemstat`	يعرض إحصائيات الذاكرة
`showframegraph`	يعرض الرسم البياني لتوقيت الإطارات
`jinglebells`	أمر للمرح أو للمطورين فقط
`fakelag`	أمر للمرح أو للمطورين فقط
`reloadnews`	للمطورين: إعادة تحميل الأخبار
`disconnect`	يقطع الاتصال باللعبة
`shownametags`	يعرض وسوم الأسماء
`showchat`	يعرض مربع الدردشة
`shownetstat`	يعرض إحصائيات الشبكة
`chatbox`	يفتح حقل إدخال الدردشة
`voiceptt`	ربط زر عام في MTA للتحدث بالضغط (push-to-talk). لا يوفر CIT نفسه دردشة صوتية بين اللاعبين.
`enter_passenger`	يدخل سيارة كراكب
`radio_next`	ينتقل إلى قناة الراديو التالية
`radio_previous`	ينتقل إلى قناة الراديو السابقة
`radar`	يفعّل عرض خريطة اللاعب
`radar_zoom_in`	يكبّر خريطة اللاعب
`radar_zoom_out`	يصغّر خريطة اللاعب
`radar_move_north`	يحرك خريطة اللاعب شمالًا
`radar_move_south`	يحرك خريطة اللاعب جنوبًا
`radar_move_east`	يحرك خريطة اللاعب شرقًا
`radar_move_west`	يحرك خريطة اللاعب غربًا
`radar_attach`	يربط خريطة اللاعب
`radar_opacity_down`	يقلل عتامة خريطة اللاعب
`radar_opacity_up`	يزيد عتامة خريطة اللاعب
`radar_help`	يظهر نص مساعدة خريطة اللاعب أو يخفيه
`msg_target`	يرسل رسالة إلى اللاعب المستهدف
`vehicle_next_weapon`	ينتقل إلى السلاح التالي أثناء وجودك في مركبة
`vehicle_previous_weapon`	ينتقل إلى السلاح السابق أثناء وجودك في مركبة
`sinfo`	يُخرج معلومات عن السيرفر الحالي
`textscale`	يحدد مضاعف حجم جميع عروض النصوص
`showcol`	وضع التطوير: يعرض أشكال التصادم
`showsound`	وضع التطوير: يطبع معرفات أصوات العالم في نافذة تصحيح الأخطاء

ملاحظات الصيغة

تعرض شاشة المساعدة أيضًا صيغًا إضافية لبعض الأوامر:

الأمر	الصيغة المعروضة
`connect`	`connect <host> [<port> <nick> <pass>]`
`bind`	`bind <key> [up/down] <command> [arguments]`
`unbind`	`unbind <all/key> [<up/down/both> <command>]`

تفاصيل الأوامر

هذه هي الأوامر التي تعرضها شاشة المساعدة في وحدة تحكم MTA.
وهي منفصلة عن أوامر سيرفر CIT.
تُعرض الأوامر في هذه الصفحة عبر F8 أو `.
يوصلك connect s2.cit.gg 22003 بسيرفر CIT. تشغيل connect أثناء وجودك في CIT يفصلك عن جلستك الحالية.
قد يعرض connect وreconnect الرسائل Network is not ready, please wait a moment أو Bad port number أو could not connect to .... يعرض الأمر غير المعروف Unknown command or cvar:.

انظر أيضًا

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <div class="cit-lang" dir="rtl" lang="ar" style="overflow-wrap:break-word;">
 __NOAUTOLINKS__
-<!-- en-source: MTA Commands | revision 7248 | sha256 dc7d480da8a034c1ef95b18b558aecbc2be884d40c267e63f679d1e0b7b77986 -->
+<!-- en-source: MTA Commands | revision 0 | sha256 ea84bfbeb66e3396ff3f21e741dfbe7d743b38bf3a7fdf8c165740dfab0b3c8d -->
 = <span id="MTA_Commands"></span>أوامر MTA =
@@ Line 23: / Line 23: @@
 # اضغط <code>Enter</code>
-تُكتب أوامر وحدة التحكم هذه في وحدة التحكم.
+اكتب أوامر وحدة التحكم دون <code dir="ltr">/</code> في البداية.
 == <span id="Command_List"></span>قائمة الأوامر ==
@@ Line 102: / Line 102: @@
 |-
 | <code>jinglebells</code>
-|
+| أمر للمرح أو للمطورين فقط
 |-
 | <code>fakelag</code>
-|
+| أمر للمرح أو للمطورين فقط
 |-
 | <code>reloadnews</code>
@@ Line 126: / Line 126: @@
 |-
 | <code>voiceptt</code>
-| ينقل الصوت إلى اللاعبين الآخرين
+| ربط زر عام في MTA للتحدث بالضغط (push-to-talk). لا يوفر CIT نفسه دردشة صوتية بين اللاعبين.
 |-
 | <code>enter_passenger</code>
@@ Line 202: / Line 202: @@
 |-
 | <code>connect</code>
-| <code>connect (host port nick pass)</code>
+| <code dir="ltr">connect &lt;host&gt; [&lt;port&gt; &lt;nick&gt; &lt;pass&gt;]</code>
 |-
 | <code>bind</code>
-| <code>bind (key control)</code>
+| <code dir="ltr">bind &lt;key&gt; [up/down] &lt;command&gt; [arguments]</code>
 |-
 | <code>unbind</code>
-| <code>unbind (key)</code>
+| <code dir="ltr">unbind &lt;all/key&gt; [&lt;up/down/both&gt; &lt;command&gt;]</code>
 |}
 </div>
@@ Line 216: / Line 216: @@
 * وهي منفصلة عن أوامر سيرفر CIT.
 * تُعرض الأوامر في هذه الصفحة عبر <code>F8</code> أو <code>`</code>.
+* يوصلك <code dir="ltr">connect s2.cit.gg 22003</code> بسيرفر CIT. تشغيل <code dir="ltr">connect</code> أثناء وجودك في CIT يفصلك عن جلستك الحالية.
+* قد يعرض <code dir="ltr">connect</code> و<code dir="ltr">reconnect</code> الرسائل <code dir="ltr">Network is not ready, please wait a moment</code> أو <code dir="ltr">Bad port number</code> أو <code dir="ltr">could not connect to ...</code>. يعرض الأمر غير المعروف <code dir="ltr">Unknown command or cvar:</code>.
 == <span id="See_also"></span>انظر أيضًا ==