Strażak: Difference between revisions
m 1 revision imported: Clean reupload |
fixing>CIT Wiki Translation Live KB synchronization, independently reviewed; prepared 11 October 2026. |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pl" style="overflow-wrap:break-word;"> | <div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pl" style="overflow-wrap:break-word;"> | ||
__NOAUTOLINKS__ | __NOAUTOLINKS__ | ||
<!-- en-source: Firefighter | revision | <!-- en-source: Firefighter | revision 0 | sha256 c09833674bab870f9467d6674edcb97e37b6f270e42e08d43b5fc13db7125b44 --> | ||
= <span id="Firefighter"></span>Strażak = | = <span id="Firefighter"></span>Strażak = | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
* Wyjście z <code>Fire Truck</code> też anuluje tę misję dodatkową i wyświetla <code>Cancelled current fire fighter mission.</code> | * Wyjście z <code>Fire Truck</code> też anuluje tę misję dodatkową i wyświetla <code>Cancelled current fire fighter mission.</code> | ||
Misje Firefightera lecą w pętli, aby te same misje nie powtarzały się za często. | Misje Firefightera lecą w pętli, aby te same misje nie powtarzały się za często. Misja dodatkowa Fire Truck działa też w Los Santos. Po jej anulowaniu nadal otrzymujesz zapłatę za już ugaszone pojazdy. | ||
Licznik czasu startuje od <code>5</code> minut. HUD pokazuje <code>Vehicles Extinguished</code> i <code>Time Remaining</code>. Fire Truck ma <code>3</code> wersje. | Licznik czasu startuje od <code>5</code> minut. HUD pokazuje <code>Vehicles Extinguished</code> i <code>Time Remaining</code>. Fire Truck ma <code>3</code> wersje. | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
* Prowadzić za sobą w bezpieczne miejsce maksymalnie 2 ofiary | * Prowadzić za sobą w bezpieczne miejsce maksymalnie 2 ofiary | ||
* Biegać podczas eskortowania ofiar | * Biegać podczas eskortowania ofiar | ||
* Leczyć się przez wejście do ambulansu, do którego zabierani są uratowani piesi | |||
Gotówka zarobiona w misji Firefighter jest zapisywana po wylogowaniu. Firefighterzy mogą używać <code>/sirens</code>. | |||
Jeśli Firefighter weźmie LSD, widzi na mapie miejsca pedów, których ma uratować. | Jeśli Firefighter weźmie LSD, widzi na mapie miejsca pedów, których ma uratować. | ||
| Line 87: | Line 90: | ||
== <span id="Pay_facts"></span>Fakty o zapłacie == | == <span id="Pay_facts"></span>Fakty o zapłacie == | ||
<div class="cit-table-scroll"> | <div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;"> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Gałąź | ! Gałąź | ||
| Line 111: | Line 114: | ||
== <span id="L0_to_L10_pay_table"></span>Tabela zapłaty od L0 do L10 == | == <span id="L0_to_L10_pay_table"></span>Tabela zapłaty od L0 do L10 == | ||
<div class="cit-table-scroll"> | <div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;"> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Poziom | ! Poziom | ||
| Line 204: | Line 207: | ||
* L10 Chief of Department, 31,500 | * L10 Chief of Department, 31,500 | ||
VIP dodaje 20% więcej pieniędzy. | VIP dodaje 20% więcej pieniędzy. Dla zwykłych misji gra dodaje <code>unit pay x 1.5</code> za pożar i <code>unit pay x 5</code> za uratowanego pieszego, zaokrągla łączną podstawową nagrodę w dół, a następnie stosuje modyfikatory zarobków i ponownie zaokrągla w dół. Nie zaokrągla w dół każdego pożaru osobno przed ich zsumowaniem. | ||
== <span id="Achievement"></span>Osiągnięcie == | == <span id="Achievement"></span>Osiągnięcie == | ||
Revision as of 00:29, 12 October 2026
Strażak
To tłumaczenie angielskiej strony Firefighter. Jeśli strony się różnią, sprawdź wersję angielską.
Strażak (Firefighter) jest pracą cywilną w Miasto San Fierro, w której jeździsz do pożarów, gasisz je i ratujesz pedów.

Jak działa ta praca
Firefighter jest pracą cywilną opartą na wezwaniach do pożarów i pracy ratunkowej.
Jedziesz na miejsce pożaru, gasisz płomienie przy pomocy Fire Extinguisher albo węża z wodą na piechotę i ratujesz pedów, gdy trzeba.
Ta praca ma też misję dodatkową z pojazdem Fire Truck.
Jak zacząć
Aby zostać Firefighterem:
- Udaj się do markera Firefighter przy San Fierro Fire Department.
- Weź pracę Firefighter.
Możesz też użyć /jobs, aby ją znaleźć.
Na poziomie 10 odblokowujesz:
- /go firefighter
Jak to działa
Po wzięciu pracy:
- Udaj się do ikony pożaru.
- Wysiądź ze swojego pojazdu.
- Weź Fire Extinguisher.
- Zgaś płomienie strumieniem.
- Uratuj pedów, jeśli trzeba.
Za Firefighterami mogą iść w bezpieczne miejsce maksymalnie 2 ofiary.
Jeśli zginiesz w trakcie misji, tracisz 30% tej nagrody.
Pojazdy
Główna praca Firefighter używa:
- Fire Truck
Firefighterzy nie są ograniczeni tylko do pojazdu Fire Truck, gdy jadą do pożarów.
Misja dodatkowa Firefightera
Wsiądź do Fire Truck i naciśnij N, aby zacząć misję dodatkową Firefightera.
- Masz
5minut, aby zgasić jak najwięcej płonących pojazdów. - Zostań w
Fire Truck, wyceluj jego zamontowany wąż z wodą w płonący pojazd i trzymajLMB. Tylko zamontowany wąż tego pojazdu może zgasić te pojazdy w tej misji dodatkowej. - Misja pokazuje pojazd docelowy i jego miejsce, oznacza go ikoną pożaru i wyświetla nad nim pasek postępu.
- Po zgaszeniu pojazdu przydzielany jest kolejny cel, a ten sam licznik czasu leci dalej.
- Naciśnij
Nponownie, aby anulować misję dodatkową. - Wyjście z
Fire Truckteż anuluje tę misję dodatkową i wyświetlaCancelled current fire fighter mission.
Misje Firefightera lecą w pętli, aby te same misje nie powtarzały się za często. Misja dodatkowa Fire Truck działa też w Los Santos. Po jej anulowaniu nadal otrzymujesz zapłatę za już ugaszone pojazdy.
Licznik czasu startuje od 5 minut. HUD pokazuje Vehicles Extinguished i Time Remaining. Fire Truck ma 3 wersje.
Uwagi o ratowaniu
Firefighterzy mogą:
- Prowadzić za sobą w bezpieczne miejsce maksymalnie 2 ofiary
- Biegać podczas eskortowania ofiar
- Leczyć się przez wejście do ambulansu, do którego zabierani są uratowani piesi
Gotówka zarobiona w misji Firefighter jest zapisywana po wylogowaniu. Firefighterzy mogą używać /sirens.
Jeśli Firefighter weźmie LSD, widzi na mapie miejsca pedów, których ma uratować.
Skin
Firefighter używa tych ID skinów:
- 277
- 278
- 279
Fakty o zapłacie
| Gałąź | Wartość | Uwagi |
|---|---|---|
| Zwykły pożar | floor(unitPay * 1.5)
|
Poniższe wartości za zwykły pożar i ratowanie są przed mnożnikiem VIP 1.2x |
| Ratowanie | unitPay * 5 * rescued ped count
|
Pomnóż przez liczbę uratowanych pedów |
| Misja dodatkowa Fire Truck | $1,000 za pojazd na L0 bez VIP, do $3,600 za pojazd na L10 z VIP
|
Zaczyna się klawiszem N
|
Zapłata Firefightera jest wypłacana co 1 minutę. Wypłaty za zwykły pożar i ratowanie dostają mnożnik VIP 1.2x, a godzinne Double Earnings działa na zwykłe misje i misję dodatkową Fire Truck.
Tabela zapłaty od L0 do L10
| Poziom | Zwykły pożar | Uratowanie jednego peda | Pojazd w misji Fire Truck | Pojazd w misji Fire Truck z VIP |
|---|---|---|---|---|
| L0 | $352 | $1,175 | $1,000 | $1,200 |
| L1 | $423 | $1,410 | $1,200 | $1,440 |
| L2 | $493 | $1,645 | $1,400 | $1,680 |
| L3 | $564 | $1,880 | $1,600 | $1,920 |
| L4 | $634 | $2,115 | $1,800 | $2,160 |
| L5 | $705 | $2,350 | $2,000 | $2,400 |
| L6 | $775 | $2,585 | $2,200 | $2,640 |
| L7 | $846 | $2,820 | $2,400 | $2,880 |
| L8 | $916 | $3,055 | $2,600 | $3,120 |
| L9 | $987 | $3,290 | $2,800 | $3,360 |
| L10 | $1,057 | $3,525 | $3,000 | $3,600 |
Progresja
Poziomy Firefightera to:
- L0 Training, 0 pożarów
- L1 Junior Firefighter, 300
- L2 Senior Firefighter, 1,200
- L3 Assistant Specialist, 2,700
- L4 Specialist Firefighter, 4,800
- L5 Professional Firefighter, 7,200
- L6 Expert Firefighter, 10,200
- L7 Chief Firefighter, 14,100
- L8 Master Firefighter, 18,900
- L9 Executive Firefighter, 24,600
- L10 Chief of Department, 31,500
VIP dodaje 20% więcej pieniędzy. Dla zwykłych misji gra dodaje unit pay x 1.5 za pożar i unit pay x 5 za uratowanego pieszego, zaokrągla łączną podstawową nagrodę w dół, a następnie stosuje modyfikatory zarobków i ponownie zaokrągla w dół. Nie zaokrągla w dół każdego pożaru osobno przed ich zsumowaniem.
Osiągnięcie
Cywilne osiągnięcie na poziomie 10 dla Firefightera to:
- Cities Bravest
Uwagi o pracy
- Firefighter ma bazę w San Fierro.
- Główna praca używa Fire Extinguisher.
- Misja dodatkowa Fire Truck zaczyna się klawiszem N.
- Misja dodatkowa daje ci 5 minut na gaszenie płonących pojazdów.
- Wąż z wodą na pojeździe używa LMB.
- Firefighterzy mogą jeździć do zgłoszeń pojazdami innymi niż Fire Truck.
- Możesz eskortować maksymalnie 2 ofiary jednocześnie.
- Firefighterzy mogą biegać podczas eskortowania.
- Jeśli zginiesz w trakcie misji, tracisz 30% tej nagrody.
- Na poziomie 10 odblokowujesz /go firefighter.
Powiązane uwagi
- Firefighterzy widzą blip
3Dprzy pojazdach, które trzeba zgasić.
Ograniczenie Szybkiego Transportu
Użycie Szybkiego Transportu anuluje aktywną misję Fire Truck.
Skin pracy
Firefighter może używać skina o ID 277.
Obecne sterowanie gaszeniem i ratowaniem
Przy zwykłych pożarach wyceluj Fire Extinguisher w płomień i trzymaj LMB, aż pasek postępu się zapełni. Zwykłe pożary domów i innych miejsc pozwalają też na wąż z wodą na piechotę, który zakładasz klawiszem N obok misyjnego Fire Truck. Osobna misja dodatkowa Fire Truck używa węża z pojazdu Fire Truck do płonących pojazdów.
Ofiary pojawiają się przy czerwonych markerach. Zwykły pożar daje 1 Progress, a uratowana ofiara lub ukończony cel Fire Truck daje 10. Liczniki czasu zgłoszeń i liczby celów są różne, a częściowa praca może wciąż zapłacić, gdy czas się skończy. Naciśnij N, aby anulować misję dodatkową Fire Truck. Zwykłe zgłoszenia Firefightera i misja dodatkowa z pojazdami mogą lecieć jednocześnie.
VIP dodaje 20% do wypłat za zwykły pożar i ratowanie. Godzinne Double Earnings działa też na nagrody Firefightera. Misja dodatkowa Fire Truck płaci za nie więcej niż 10 pojazdów na misję.
Obszary misji i ratowanie ofiar
- Misje Firefightera mogą się zdarzać na City Island, a nie tylko w zwykłych miejscach na lądzie.
- Ratowane ofiary nie idą za Firefighterem, który korzysta z pojazdu albo jetpacka. Prowadź je na piechotę do czerwonego markera ratunkowego obok ambulansu.
Trzymaj się blisko idących za tobą ofiar. Jeśli odejdziesz za daleko, ofiara zatrzymuje się i pojawia się Get your following ped nearer to you!. Wróć w zasięg, aby kontynuować.
Sterowanie wężem i jego długość
Zwykłe pożary w domach i innych miejscach możesz gasić przy pomocy Fire Extinguisher albo węża z wodą na piechotę:
- Przy
Fire Extinguisherwyceluj w płomień i trzymajLMB. Pasek postępu zapełnia się, gdy pryskasz. - Naciśnij
Nobok misyjnegoFire Truck, aby wziąć lub odłożyć wąż z wodą. Z wężem w rękach celuj kamerą i trzymaj klawisz strzału, aby pryskać. - Przy wężu podejdź na
10 mdo pożaru i celuj w jego podstawę, mając czyste pole widzenia. Pasek postępu gaszenia zapełnia się, gdy pryskasz, aFire extinguished!potwierdza ukończenie. - Maksymalna długość węża to
50 m.Hose remainingpokazuje jego pozostałą długość, a nie ilość wody w zapasie.
Zwykłe zgłoszenie pożaru i ratowania może pozostać aktywne, gdy robisz misję dodatkową Fire Truck z płonącymi pojazdami. Wyjście z pojazdu anuluje misję dodatkową z płonącymi pojazdami, a nie zwykłe zgłoszenie pożaru i ratowania.