Latest revision as of 01:24, 12 October 2026

Roubo a caixas eletrônicos

Esta é uma tradução da página em inglês ATM Robbery. Em caso de diferença, consulte a versão em inglês.

ATM Robbery é uma atividade criminosa na qual você coloca explosivos em um caixa eletrônico, defende a área e recolhe o dinheiro após a explosão.

Como roubar um caixa eletrônico

Use /batm para marcar os caixas eletrônicos. Em um caixa eletrônico, tenha 5 explosivos e pressione Z quando aparecer Press Z to begin ATM robbery. Defenda o roubo por 1 minuto e recolha o dinheiro depois que a bomba explodir.

Recompensa e limites

Recompensa ou regra	Valor
Dinheiro	`$15,000`
Reputação	`250 RP`
Pontos de procurado	`40`
Explosivos necessários	`5`
Tempo de defesa	`1` minuto

Os 5 Explosives são consumidos ao colocar a bomba e não são devolvidos se você falhar. Acima do limite de ganhos por hora, a recompensa em dinheiro é de 10%: $1,500, ou $1,800 com VIP. Após um roubo, o caixa eletrônico fica totalmente sem dinheiro por 10 minutos.

Se você entrar em um veículo durante ATM Robbery, terá 5 segundos para sair dele; caso contrário, o roubo falhará. Você precisa estar a pé. Enquanto você estiver dentro dele, a tela mostra uma contagem regressiva, por exemplo You have 3 seconds to exit the vehicle or you fail the robbery!

Como funciona o roubo

ATM Robbery é um dos roubos criminosos menores do CIT.

Ele rende dinheiro, pontos de reputação e pontos de procurado.

Use /batm para encontrar caixas eletrônicos e depois pressione Z em um caixa eletrônico para iniciar o roubo.

Como fazer

Para realizar um roubo a um caixa eletrônico:

Use /batm para marcar caixas eletrônicos.
Vá ao marcador do caixa eletrônico.
Fique perto do caixa eletrônico.
Confira se você tem 5 explosivos no inventário.
Pressione Z quando aparecer Press Z to begin ATM robbery.
Defenda a área por 1 minuto.
Espere a bomba explodir.
Recolha o dinheiro.

Requisitos

Para iniciar um roubo a um caixa eletrônico, você precisa de:

Um marcador de caixa eletrônico
5 explosivos no inventário

Comandos

ATM Robbery usa este comando e esta tecla:

/batm para marcar os caixas eletrônicos
Z em um caixa eletrônico para iniciar o roubo

Recompensas

ATM Robbery rende:

$15,000
$18,000 com VIP
250 RP

Wanted Points

ATM Robbery gera 40 Wanted Points.

Tempo de espera

Após o pagamento, esta mensagem aparece em vermelho no topo:

This ATM is completely out of money! Come back in 10 minutes.

Isso significa que o caixa eletrônico tem um tempo de espera de 10 minutos antes de poder ser roubado novamente.

Caixas eletrônicos roubáveis

Nem todo marcador de caixa eletrônico pode ser roubado.

Número atual de caixas eletrônicos roubáveis: 31.

Tipo de caixa eletrônico	Quantidade
Caixas eletrônicos roubáveis	`31`
Todos os marcadores de caixas eletrônicos	`65`

Locais dos caixas eletrônicos roubáveis:

Área	Quantidade de caixas eletrônicos roubáveis
LS	`31`

Regras principais

Pressione Z no caixa eletrônico para iniciar o roubo. /robatm não funciona.
Você precisa de 5 explosivos antes de começar.
Depois de iniciar o roubo, você precisa defender a área por 1 minuto antes de recolher o dinheiro.

Comandos relacionados

Comando	Uso
`/batm`	Marca os caixas eletrônicos. Criminosos e Gangsters podem roubar caixas eletrônicos em LS pressionando `Z` em um deles com `5` explosivos.

Funcionamento atual do roubo

O acesso normal ao caixa eletrônico usa N. Para roubá-lo, tenha 5 Explosives e pressione Z quando aparecer Press Z to begin ATM robbery. A bomba é colocada automaticamente e tem uma contagem regressiva de 60 segundos, e a tela mostra Stay near the ATM for 60 seconds to complete the robbery.

O roubo gera Felony Robbery e 40 Wanted Points. Fique perto do caixa eletrônico, mas você não precisa permanecer dentro do marcador. Depois da explosão, recolha o dinheiro no marcador verde. As recompensas básicas são $15,000 e 250 RP. O caixa eletrônico esvaziado fica indisponível por 10 minutos.

Durante o roubo, uma barra branca faz a contagem regressiva uma vez por segundo, de Time remaining: 00:59 até 00:00. Ela fica vermelha e emite um som nos últimos 5 segundos. Sair da área inicia o aviso You have 5 seconds to return to the ATM or you fail the robbery! Quando o tempo termina, Collect the money near the ATM to finish the robbery! orienta você até o marcador de coleta. Um roubo fracassado também pode mostrar You have fled the robbery area with nothing but heat!

Um policial que mata um ladrão de caixa eletrônico recebe um bônus de $3,000 ($3,600 com VIP) além do pagamento normal por prisão por abate. O bônus dobra durante o Double Earnings por hora e é reduzido a 10% acima do limite de ganhos.

Veja também

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{#seo:
 |title=Roubo a caixas eletrônicos - CIT Wiki
-|description=Guia de roubo a caixas eletrônicos no CIT, incluindo /batm, /robatm, explosivos, recompensas, pontos de procurado, tempo de espera e limite de tempo ao entrar em veículos.
+|description=Guia de roubo a caixas eletrônicos no CIT, incluindo /batm, a tecla Z, explosivos, recompensas, pontos de procurado, tempo de espera e limite de tempo ao entrar em veículos.
 }}
 <div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">
 __NOAUTOLINKS__
-<!-- en-source: ATM Robbery | revision 8612 | sha256 b8aaefd6496ce9e6650ad87fb1afdb92d69166974eab3de30fe32799979afec7 -->
+<!-- en-source: ATM Robbery | revision 0 | sha256 b45bcc0973444386eaf78ae1fa3d71eaf1f1fb76a74aea320bfe6352f86f1237 -->
 = <span id="ATM_Robbery"></span>Roubo a caixas eletrônicos =
@@ Line 16: / Line 16: @@
 == <span id="How_to_rob_an_ATM"></span>Como roubar um caixa eletrônico ==
-Use `/batm`, fique no marcador e use `/robatm` com `5` explosivos. Defenda o roubo por `1` minuto e recolha o dinheiro depois que a bomba explodir.
+Use `/batm` para marcar os caixas eletrônicos. Em um caixa eletrônico, tenha `5` explosivos e pressione `Z` quando aparecer `Press Z to begin ATM robbery`. Defenda o roubo por `1` minuto e recolha o dinheiro depois que a bomba explodir.
 == <span id="Reward_and_limits"></span>Recompensa e limites ==
-<div class="cit-table-scroll">
+<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable"
 ! Recompensa ou regra
@@ Line 41: / Line 41: @@
 |}
 </div>
-Depois que um caixa eletrônico é roubado, ele pode ficar completamente sem dinheiro e exigir que você espere `10` minutos.
+Os <code>5</code> Explosives são consumidos ao colocar a bomba e não são devolvidos se você falhar. Acima do limite de ganhos por hora, a recompensa em dinheiro é de <code>10%</code>: <code>$1,500</code>, ou <code>$1,800</code> com VIP. Após um roubo, o caixa eletrônico fica totalmente sem dinheiro por <code>10</code> minutos.
-Se você entrar em um veículo durante ATM Robbery, terá `5` segundos para sair dele; caso contrário, o roubo falhará. Você precisa estar a pé.
+Se você entrar em um veículo durante ATM Robbery, terá `5` segundos para sair dele; caso contrário, o roubo falhará. Você precisa estar a pé. Enquanto você estiver dentro dele, a tela mostra uma contagem regressiva, por exemplo `You have 3 seconds to exit the vehicle or you fail the robbery!`
 <!-- CIT-BATCH7-ATM-END -->
@@ Line 52: / Line 52: @@
 Ele rende dinheiro, pontos de reputação e [[Wanted Points (pontos de procurado)|pontos de procurado]].
-Use /batm para encontrar caixas eletrônicos e depois /robatm para iniciar o roubo.
+Use /batm para encontrar caixas eletrônicos e depois pressione Z em um caixa eletrônico para iniciar o roubo.
 == <span id="How_it_works"></span>Como fazer ==
@@ Line 59: / Line 59: @@
 # Use /batm para marcar caixas eletrônicos.
 # Vá ao marcador do caixa eletrônico.
-# Fique no marcador.
+# Fique perto do caixa eletrônico.
 # Confira se você tem 5 explosivos no inventário.
-# Use /robatm.
+# Pressione Z quando aparecer `Press Z to begin ATM robbery`.
 # Defenda a área por 1 minuto.
 # Espere a bomba explodir.
@@ Line 75: / Line 75: @@
 == <span id="Commands"></span>Comandos ==
-ATM Robbery usa estes comandos:
+ATM Robbery usa este comando e esta tecla:
-* /batm
+* /batm para marcar os caixas eletrônicos
-* /robatm
+* Z em um caixa eletrônico para iniciar o roubo
 == <span id="Rewards"></span>Recompensas ==
@@ Line 94: / Line 94: @@
 == <span id="Cooldown"></span>Tempo de espera ==
-Se o caixa eletrônico estiver no tempo de espera, você recebe esta mensagem:
+Após o pagamento, esta mensagem aparece em vermelho no topo:
-* This ATM is completely out of money! Come back in 10 minutes.
+* <code>This ATM is completely out of money! Come back in 10 minutes.</code>
 Isso significa que o caixa eletrônico tem um tempo de espera de 10 minutos antes de poder ser roubado novamente.
@@ Line 106: / Line 106: @@
 Número atual de caixas eletrônicos roubáveis: `31`.
-<div class="cit-table-scroll">
+<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable"
 ! Tipo de caixa eletrônico
@@ Line 120: / Line 120: @@
 Locais dos caixas eletrônicos roubáveis:
-<div class="cit-table-scroll">
+<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable"
 ! Área
@@ Line 131: / Line 131: @@
 == <span id="Key_Rules"></span>Regras principais ==
-* Você precisa ficar no marcador para usar /robatm.
+* Pressione Z no caixa eletrônico para iniciar o roubo. <code>/robatm</code> não funciona.
 * Você precisa de 5 explosivos antes de começar.
 * Depois de iniciar o roubo, você precisa defender a área por 1 minuto antes de recolher o dinheiro.
@@ Line 138: / Line 138: @@
 == <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados ==
-<div class="cit-table-scroll">
+<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable"
 ! Comando
 ! Uso
 |-
-| <code>/robatm</code>
+| <code>/batm</code>
-| Criminosos e Gangsters podem usá-lo para roubar caixas eletrônicos em LS. A bomba custa <code>5</code> explosivos.
+| Marca os caixas eletrônicos. Criminosos e Gangsters podem roubar caixas eletrônicos em LS pressionando <code>Z</code> em um deles com <code>5</code> explosivos.
 |}
 </div>
@@ Line 151: / Line 151: @@
 == <span id="Current_robbery_flow"></span>Funcionamento atual do roubo ==
-O acesso normal ao caixa eletrônico usa <code>N</code>. O roubo usa <code>/robatm</code> e exige <code>5 Explosives</code>. A bomba é colocada automaticamente e tem uma contagem regressiva de <code>60</code> segundos.
+O acesso normal ao caixa eletrônico usa <code>N</code>. Para roubá-lo, tenha <code>5 Explosives</code> e pressione <code>Z</code> quando aparecer <code>Press Z to begin ATM robbery</code>. A bomba é colocada automaticamente e tem uma contagem regressiva de <code>60</code> segundos, e a tela mostra <code>Stay near the ATM for 60 seconds to complete the robbery.</code>
 O roubo gera <code>Felony Robbery</code> e <code>40 Wanted Points</code>. Fique perto do caixa eletrônico, mas você não precisa permanecer dentro do marcador. Depois da explosão, recolha o dinheiro no marcador verde. As recompensas básicas são <code>$15,000</code> e <code>250 RP</code>. O caixa eletrônico esvaziado fica indisponível por <code>10</code> minutos.
+Durante o roubo, uma barra branca faz a contagem regressiva uma vez por segundo, de <code>Time remaining: 00:59</code> até <code>00:00</code>. Ela fica vermelha e emite um som nos últimos <code>5</code> segundos. Sair da área inicia o aviso <code>You have 5 seconds to return to the ATM or you fail the robbery!</code> Quando o tempo termina, <code>Collect the money near the ATM to finish the robbery!</code> orienta você até o marcador de coleta. Um roubo fracassado também pode mostrar <code>You have fled the robbery area with nothing but heat!</code>
+Um policial que mata um ladrão de caixa eletrônico recebe um bônus de <code>$3,000</code> (<code>$3,600</code> com VIP) além do pagamento normal por prisão por abate. O bônus dobra durante o Double Earnings por hora e é reduzido a <code>10%</code> acima do limite de ganhos.
 == <span id="See_also"></span>Veja também ==