Denunciar jugadores: Difference between revisions
oldwiki>CIT Wiki Translation Reviewed Spanish S01-S23 cumulative |
m 1 revision imported: Clean reupload |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
<div class="cit-lang" dir="ltr" lang="es" style="overflow-wrap:break-word;"> | <div class="cit-lang" dir="ltr" lang="es" style="overflow-wrap:break-word;"> | ||
__NOAUTOLINKS__ | __NOAUTOLINKS__ | ||
<!-- en-source: Reporting Players | revision | <!-- en-source: Reporting Players | revision 0 | sha256 da69cbb6efac437cd6634e92f769d63385ad9c4ba3371c39eabbc9bb7504767d --> | ||
= <span id="Reporting_Players"></span>Denunciar jugadores = | = <span id="Reporting_Players"></span>Denunciar jugadores = | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
=== <span id=".2Freport"></span>/report === | === <span id=".2Freport"></span>/report === | ||
Usa <code>/report</code> para abrir la interfaz de denuncias y tomar una captura de pantalla automáticamente. | Usa <code>/report</code> para abrir la interfaz de denuncias y tomar una captura de pantalla automáticamente. Tras la subida, el juego dice <code>Screenshot uploaded. Leave the proof box empty if you want to use this screenshot.</code> | ||
Si quieres usar esa captura como prueba: | Si quieres usar esa captura como prueba: | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
=== <span id="Difference_between_.2Freport_and_.2Freports"></span>Diferencia entre /report y /reports === | === <span id="Difference_between_.2Freport_and_.2Freports"></span>Diferencia entre /report y /reports === | ||
<div class="cit-table-scroll"> | <div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;"> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Comando | ! Comando | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
== <span id="Reporting_a_suspected_aimbot_user"></span>Presunto uso de aimbot == | == <span id="Reporting_a_suspected_aimbot_user"></span>Presunto uso de aimbot == | ||
Usa <code>/aimbotsuspect <player></code>. Esta vía es distinta del sistema normal de denuncias y quejas. | Usa <code>/aimbotsuspect <player></code>. Esta vía es distinta del sistema normal de denuncias y quejas. Al sospechoso no se le avisa de que ha sido denunciado. Las quejas son distintas: los jugadores reciben un aviso cuando se presenta una queja contra ellos, y de nuevo en cada inicio de sesión hasta que respondan. | ||
== <span id="Commands"></span>Comandos == | == <span id="Commands"></span>Comandos == | ||
<div class="cit-table-scroll"> | <div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;"> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Comando | ! Comando | ||
| Line 116: | Line 116: | ||
* El campo de explicación detallada admite <code>300</code> caracteres. | * El campo de explicación detallada admite <code>300</code> caracteres. | ||
* La captura automática no muestra el chat. | * La captura automática no muestra el chat. | ||
* <code>/report</code> incluye las últimas <code>20</code> líneas del chat. | |||
* Las quejas en el foro deben publicarse en '''Complaints''' con el formato y las pruebas requeridos. | * Las quejas en el foro deben publicarse en '''Complaints''' con el formato y las pruebas requeridos. | ||
* Para presuntos usuarios de aimbot, usa <code>/aimbotsuspect</code>. | * Para presuntos usuarios de aimbot, usa <code>/aimbotsuspect</code>. | ||
| Line 122: | Line 123: | ||
== <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados == | == <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados == | ||
<div class="cit-table-scroll"> | <div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;"> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Comando | ! Comando | ||
! Uso | ! Uso | ||
|- | |- | ||
| <code>/aimbotsuspect < | | <code>/aimbotsuspect <player></code> | ||
| Úsalo si sospechas que alguien usa aimbot. | | Úsalo si sospechas que alguien usa aimbot. | ||
|- | |- | ||
| Line 135: | Line 136: | ||
</div> | </div> | ||
<!-- CIT-20260501-RELATED-COMMANDS-END --> | <!-- CIT-20260501-RELATED-COMMANDS-END --> | ||
== <span id="Complaint_form"></span>Formulario de denuncia == | |||
El campo de cuenta es <code>Account name of who you are reporting (Case Sensitive):</code>, así que las mayúsculas deben coincidir. Junto a él hay un botón <code>View Players</code>. El formulario pide el nombre del jugador, el nombre de cuenta, la regla infringida, la hora del incidente con zona horaria y fecha, una explicación detallada, el idioma si corresponde y pruebas como capturas de pantalla, vídeos o líneas de chat. El contador de la explicación es <code>Characters: 0/300 | Remaining: 300</code>. | |||
El selector de reglas tiene <code>28</code> opciones. No incluye <code>1C</code> (hacer perder tiempo a los administradores), <code>2E</code> (Scamming), <code>#Q</code> (Advertising) ni <code>#Y</code> (Persistent abuse), aunque esas infracciones siguen figurando en las reglas. | |||
Las opciones son: | |||
* <code>#1A</code> Disrupting player, <code>#1B</code> Impersonation, <code>#1D</code> Sabotage | |||
* <code>#2A</code> Cheating, <code>#2B</code> Minor Exploiting, <code>#2C</code> Moderate Exploiting, <code>#2D</code> Major Exploiting | |||
* <code>#3A</code> Evasion, <code>#3B</code> Assisting Evasion, <code>#3C</code> Causing/Threatening with Real Harm | |||
* <code>#A</code> Non english in main/team, <code>#B</code> General Misuse / Spam, <code>#E</code> Highly Abusive, <code>#H</code> Religious or Political Arguing/Provoking, <code>#I</code> Provoking/Trolling | |||
* <code>#J</code> Racial Insult, <code>#K</code> Homophobic Insult, <code>#L</code> Racist or Homophobic insult directed at player | |||
* <code>#M</code> Unguaranteed Transfer, <code>#N</code> Part of a cyberbullying campaign, <code>#P</code> Threats of Real Life Crime/Violence | |||
* <code>#R</code> Minor sharing of Illegal Content, <code>#T</code> Major sharing of Illegal Content, <code>#S</code> Minor sharing (or threatening to) of private data, <code>#U</code> Major sharing (or threatening to) of private data | |||
* <code>#V</code> Insult directed at real life identity, <code>#W</code> Intending to cause drama, <code>#X</code> Harmful Lying | |||
== <span id="Replying_to_a_complaint"></span>Responder a una queja == | == <span id="Replying_to_a_complaint"></span>Responder a una queja == | ||
Haz doble clic en una | Haz doble clic en una denuncia de la lista <code>Complaints</code> para responder. La ventana <code>CIT - Complaints</code> tiene las pestañas <code>Complain</code>, <code>Complaints</code>, <code>Reply</code> y <code>Players</code>. La pestaña <code>Reply</code> pasa a titularse <code>Replying to <player>'s complaint</code> cuando abres una denuncia. Usa <code>Complain</code> para enviar el formulario o <code>Cancel</code> para cerrarlo. Los jugadores normales no ven la pestaña <code>Administrator</code>. Las columnas de la lista de denuncias son <code>ID</code>, <code>Complainant</code>, <code>Defendant(s)</code>, <code>Rule(s) broken</code> y <code>Language</code>; las denuncias en las que participas aparecen en verde. La pestaña de respuesta incluye el texto de la denuncia, <code>Locked by:</code>, <code>Show Proof</code>, <code>Date:</code>, una lista <code>Reply | Date</code> y los controles <code>Reply</code>, <code>Edit Reply</code> y <code>Delete Reply</code>. Abusar de la función de denuncias puede acarrear un silenciamiento y, a veces, cárcel. | ||
== <span id="See_also"></span>Véase también == | == <span id="See_also"></span>Véase también == | ||
Latest revision as of 01:30, 12 October 2026
Denunciar jugadores
Esta página es una traducción de Reporting Players. Si hay diferencias, consulta la versión en inglés.
Puedes denunciar a un jugador en CIT mediante la interfaz del juego o en el foro, en el tablón Complaints, con pruebas.
Opciones de denuncia
Hay dos vías principales:
- en el juego, con
/reporto/reports - en el tablón Complaints del foro
También hay un comando aparte para denunciar a un presunto usuario de Aimbot en CIT.
Denuncias en el juego
/report
Usa /report para abrir la interfaz de denuncias y tomar una captura de pantalla automáticamente. Tras la subida, el juego dice Screenshot uploaded. Leave the proof box empty if you want to use this screenshot.
Si quieres usar esa captura como prueba:
- deja vacío el campo Proof
/reports
Usa /reports para abrir la misma interfaz sin tomar una captura automáticamente.
Diferencia entre /report y /reports
| Comando | Qué hace |
|---|---|
/report
|
Abre la interfaz y toma una captura automáticamente |
/reports
|
Abre la interfaz sin tomar una captura automáticamente |
Captura automática
La captura automática de la denuncia:
- no muestra el chat
Denuncias en el foro
Para denunciar en el foro:
- sube tu captura o vídeo
- entra en el tablón Complaints
- lee primero los temas fijados
- usa el formato obligatorio
- publica la denuncia con las pruebas
Tablón Complaints:
Pruebas
Las denuncias deben incluir pruebas. Los tipos de prueba indicados aquí son:
- capturas de pantalla
- vídeos
Para las capturas, puedes usar:
/takess <title>para tomar, guardar y enviar una captura/viewsspara ver las capturas guardadasImgurpara subir una captura a un servicio externo
Presunto uso de aimbot
Usa /aimbotsuspect <player>. Esta vía es distinta del sistema normal de denuncias y quejas. Al sospechoso no se le avisa de que ha sido denunciado. Las quejas son distintas: los jugadores reciben un aviso cuando se presenta una queja contra ellos, y de nuevo en cada inicio de sesión hasta que respondan.
Comandos
| Comando | Uso |
|---|---|
/report
|
Abrir la interfaz con una captura automática |
/reports
|
Abrir la interfaz sin captura automática |
/aimbotsuspect <player>
|
Denunciar a un presunto usuario de aimbot |
/takess <title>
|
Tomar, guardar y enviar una captura |
/viewss
|
Ver las capturas guardadas |
Detalles de la denuncia
/reporty/reportsabren la misma interfaz.- La diferencia principal es la captura automática.
/reportstiene una pestaña de jugadores conectados y desconectados recientemente que rellena el campo del nombre de cuenta. - El campo de explicación detallada admite
300caracteres. - La captura automática no muestra el chat.
/reportincluye las últimas20líneas del chat.- Las quejas en el foro deben publicarse en Complaints con el formato y las pruebas requeridos.
- Para presuntos usuarios de aimbot, usa
/aimbotsuspect.
Comandos relacionados
| Comando | Uso |
|---|---|
/aimbotsuspect <player>
|
Úsalo si sospechas que alguien usa aimbot. |
/showattacks
|
Muestra los jugadores que te han causado daño. |
Formulario de denuncia
El campo de cuenta es Account name of who you are reporting (Case Sensitive):, así que las mayúsculas deben coincidir. Junto a él hay un botón View Players. El formulario pide el nombre del jugador, el nombre de cuenta, la regla infringida, la hora del incidente con zona horaria y fecha, una explicación detallada, el idioma si corresponde y pruebas como capturas de pantalla, vídeos o líneas de chat. El contador de la explicación es Characters: 0/300 | Remaining: 300.
El selector de reglas tiene 28 opciones. No incluye 1C (hacer perder tiempo a los administradores), 2E (Scamming), #Q (Advertising) ni #Y (Persistent abuse), aunque esas infracciones siguen figurando en las reglas.
Las opciones son:
#1ADisrupting player,#1BImpersonation,#1DSabotage#2ACheating,#2BMinor Exploiting,#2CModerate Exploiting,#2DMajor Exploiting#3AEvasion,#3BAssisting Evasion,#3CCausing/Threatening with Real Harm#ANon english in main/team,#BGeneral Misuse / Spam,#EHighly Abusive,#HReligious or Political Arguing/Provoking,#IProvoking/Trolling#JRacial Insult,#KHomophobic Insult,#LRacist or Homophobic insult directed at player#MUnguaranteed Transfer,#NPart of a cyberbullying campaign,#PThreats of Real Life Crime/Violence#RMinor sharing of Illegal Content,#TMajor sharing of Illegal Content,#SMinor sharing (or threatening to) of private data,#UMajor sharing (or threatening to) of private data#VInsult directed at real life identity,#WIntending to cause drama,#XHarmful Lying
Responder a una queja
Haz doble clic en una denuncia de la lista Complaints para responder. La ventana CIT - Complaints tiene las pestañas Complain, Complaints, Reply y Players. La pestaña Reply pasa a titularse Replying to <player>'s complaint cuando abres una denuncia. Usa Complain para enviar el formulario o Cancel para cerrarlo. Los jugadores normales no ven la pestaña Administrator. Las columnas de la lista de denuncias son ID, Complainant, Defendant(s), Rule(s) broken y Language; las denuncias en las que participas aparecen en verde. La pestaña de respuesta incluye el texto de la denuncia, Locked by:, Show Proof, Date:, una lista Reply | Date y los controles Reply, Edit Reply y Delete Reply. Abusar de la función de denuncias puede acarrear un silenciamiento y, a veces, cárcel.