Phi công

Đây là bản dịch của trang tiếng Anh Pilot. Nếu hai trang khác nhau, hãy xem trang tiếng Anh.

Phi công (Pilot) là một công việc dân sự, trong đó bạn dùng máy bay và trực thăng để thực hiện nhiều nhiệm vụ bay khác nhau.

Ghi chú hiện tại về Phi công

Chủ đề	Thông tin hiện tại
Lệnh	Dùng `/assist`, `/drop` và `/r <message>` khi làm Pilot.
`/assist`	Giúp giữ phương tiện bay ổn định khi tốc độ trên `230`.
Kiểm soát hành trình	Dùng `C` hoặc `/cruise`.
Va chạm khi làm nhiệm vụ	Máy bay và trực thăng ngừng va chạm khi bắt đầu công việc Pilot.
Cho người chơi lên máy bay	Nhấn `Space` để cho người chơi lên chiếc `Shamal` hoặc `Andromada` của bạn.

Cách công việc hoạt động

Pilot là một công việc thuộc phe Civilian, xoay quanh các nhiệm vụ vận tải hàng không, giao hàng và hỗ trợ.

Bạn nhận công việc tại một sân bay ở Thành phố Los Santos hoặc Thành phố San Fierro, lên một phương tiện bay, và bắt đầu nhiệm vụ Pilot tương ứng.

Tiền công Pilot phụ thuộc vào quãng đường bay.

Cất cánh và hạ cánh đúng cách trên đường băng cũng cho tiền thưởng.

Cách bắt đầu

Để trở thành Pilot:

Dùng /gps hoặc F3 để tìm công việc Pilot.
Nhận công việc tại sân bay ở LS hoặc SF.
Lên một máy bay hoặc trực thăng để bắt đầu nhiệm vụ Pilot tương ứng.

Cách hoạt động

Nhiệm vụ Pilot phụ thuộc vào phương tiện bay mà bạn lên.

Sau khi một nhiệm vụ chở khách bắt đầu, hãy đến nhà ga đón khách được đánh dấu trên bản đồ. Sau khi một nhiệm vụ chở hàng bắt đầu, hãy đến khu bốc hàng, được đánh dấu bằng một đốm sáng mục tiêu màu đỏ.

Sau khi một chuyến giao hàng kết thúc, bạn có thể bắt đầu nhiệm vụ khác và đi theo điểm đánh dấu mới.

Cùng một điểm đến sẽ không được giao hai lần liên tiếp. Tuyến chở khách sân bay dùng Los Santos, San Fierro, Verdant Meadows, City Island, San Quentin, Bayview International, Springfield, Rockport International, Palmont City và Carcer City. Tuyến hàng Andromada dùng các sân bay đó trừ Springfield và Verdant Meadows, nơi không có marker hàng hóa.

Phương tiện bay và vai trò

Mỗi loại phương tiện bay có các nhiệm vụ Pilot khác nhau.

Phương tiện bay chở khách

Các phương tiện bay này chở hành khách giữa các sân bay:

Dodo
Beagle

Các phương tiện bay này chở lượng hành khách lớn hơn, bao gồm các chuyến bay quốc tế:

Shamal
AT-400

Trên các phương tiện bay này, nhấn Space để cho người chơi lên:

Shamal
Andromada

Phương tiện bay chở tài nguyên và hàng hóa

Các phương tiện bay này làm công việc chở hàng hoặc tài nguyên:

Andromada chở các thùng tài nguyên. Nhấn M để chọn hình thức thanh toán trước khi nhận hàng; không thể đổi hình thức thanh toán cho đến khi giao xong lô hàng đó.
Cargobob vận chuyển phương tiện và có thể được trả bằng tiền mặt hoặc tài nguyên
Leviathan di chuyển các container hàng bằng Space và có thể được trả bằng tiền mặt hoặc tài nguyên

Phương tiện bay cho nhiệm vụ đặc biệt

Các phương tiện bay này có vai trò đặc biệt:

Nevada thực hiện các chuyến giao hàng tiếp tế từ Verdant Meadows
Cropduster dọn sạch các khu vực bị nhiễm sâu bệnh
Stuntplane biểu diễn nhào lộn trên không
Maverick chở hành khách giàu có
Transport Maverick chở hành khách giàu có
Raindance giúp lính cứu hỏa bằng cách lấy nước và thả nước bằng Space

Nhiệm vụ Maverick trước tiên đưa bạn đến một bãi đáp trực thăng. Một đốm sáng mục tiêu màu đỏ đánh dấu bãi đáp trực thăng ở Sân bay Los Santos hoặc San Fierro.

Sức chứa nhiệm vụ và điều khiển

Mỗi máy bay có một con số sức chứa, không phải mỗi cấp độ Pilot một con số.

Máy bay	Sức chứa
Dodo	4
Beagle	15
Shamal	35 hành khách
AT-400	125
Andromada	150 thùng
Nevada	50 kiện
Cropduster	1,500L khí
Maverick / Transport Maverick	4
Cargobob / Leviathan	1
Raindance	50

Nevada thả hàng tại vòng đích màu xanh lá và thả các kiện hàng có dù. Mỗi lần thả trừ 5 kiện, trả tiền chặng đó và giao điểm đến tiếp theo. Khu vực sâu bệnh của Cropduster và màn biểu diễn của Stuntplane hiện thành các hình chữ nhật xanh lá trên radar với một mục tiêu màu đỏ ở giữa.

Đích Nevada gồm Come-A-Lot, Yellow Bell Golf Course, North Rock, Restricted Area, Back o Beyond, San Fierro, Red County, Flint County, Western Airport trên City Island và Blueberry Acres. Game đặt tên mỗi điểm thả bằng hai tên khu vực; danh sách này không đầy đủ.

Mục tiêu của Stuntplane có thể gồm lộn ngang (barrel roll), lộn vòng (loop-de-loop), bay ngửa, bay thấp 20m trên mặt đất, giữ dưới 150 MASL và bật vệt khói đỏ. Hãy làm theo danh sách mục tiêu thực tế của màn biểu diễn của bạn.

Với hàng Leviathan, căn theo cạnh dài của container để nhận tiền thưởng và đưa nam châm gần tâm tại marker xanh. Nhấn Space để gắn khi có lời nhắc.

Trong một nhiệm vụ Cargobob, một dòng chữ lớn màu vàng Later that day... hiện trong khoảng 6 giây. Sau đó game báo Deliver the vehicle to the destination marked on your map.

Lệnh và điều khiển

Các lệnh và điều khiển hữu ích của Pilot gồm:

/assist
/drop
/r <message>
C
/cruise
Space
M

Công dụng của chúng

/r cho phép bạn nói chuyện trên kênh radio của phi công
/assist giúp giữ phương tiện bay ổn định khi tốc độ của bạn trên 230
C hoặc /cruise bật kiểm soát hành trình
/drop thả từ từ những người chơi đang bám (glue) xuống mặt đất từ trực thăng
Space dùng để cho người chơi lên Shamal và Andromada
Space cũng được Leviathan dùng cho công việc với container hàng
M chọn hình thức thanh toán của Andromada trước khi nhận hàng, không phải trong lúc đang giao hàng

Xin phép cất và hạ cánh bằng Z khi ATC Radio yêu cầu. Bỏ qua một trong hai yêu cầu làm nhiệm vụ thất bại; không nghe ATC bị phạt $10,000. Nếu phi công khác đang cất cánh, chờ vài giây rồi xin lại. Sau khi được phép hạ cánh, chạy trên mặt đất tới nhà ga hành khách hoặc khu dỡ hàng được chỉ định.

Cất cánh khi chưa được ATC cho phép sẽ kết thúc công việc Pilot. Game báo The job has ended because you took off without ATC permission.

Thanh toán

Tiền công Pilot phụ thuộc vào quãng đường bay.

Cất cánh và hạ cánh đúng cách trên đường băng cũng cho tiền thưởng.

Leviathan và Cargobob có thể được trả bằng:

Tiền mặt
Tài nguyên

Nhấn M đổi loại thanh toán cho Leviathan hoặc Cargobob. Có VIP, thưởng tài nguyên Andromada áp dụng một bước 1.2, chia giá F7 Average của tài nguyên rồi làm tròn xuống. Tiền mặt áp dụng bước 1.2 thứ hai, nên giá trị cao hơn khoảng 20% trong cùng điều kiện.

Khi có VIP, thông báo trả tiền ghi số thấp hơn số bạn thực nhận. Nó hiện số tiền chưa gồm phần VIP, trong khi bộ đếm giới hạn thu nhập của bạn tăng theo số tiền đã gồm VIP. Ví dụ, thông báo ghi $10,100 và bộ đếm tăng $12,120.

Trong giờ Hourly Double Earnings, các chuyến bay trả tiền mặt có VIP dùng 2.0 rồi 2.4 thay cho hai bước 1.2 thông thường, trả khoảng 3.33 lần tiền mặt VIP thông thường. Ví dụ, khi có VIP, một chuyến Shamal L3 từ Los Santos đến Palmont City không có thưởng đường băng trả $15,138 trong một giờ thường và $50,460 trong một giờ Double Earnings.

Skin nhân vật

Pilot dùng các ID skin sau:

61
1033

Thông tin tiền công

Tiền chở khách và hàng giữa sân bay dùng khoảng cách 2D ẩn giữa tọa độ tâm sân bay, không phải khoảng cách marker nhìn thấy. Bắt đầu với rank unit pay x hidden airport distance x aircraft multiplier, áp dụng từng thưởng đường băng 1.1 đạt được rồi các bước VIP bên dưới. Không VIP thì làm tròn xuống một lần; không có thưởng nhiệm vụ thêm.

Yếu tố	Thông tin hiện tại
Cấp bậc Pilot	Cấp bậc Pilot ảnh hưởng trực tiếp đến tiền công
Loại máy bay	Loại máy bay ảnh hưởng đến tiền công
Thưởng cất cánh	`10%`
Thưởng hạ cánh	`10%`
Cất cánh cộng hạ cánh	`1.1 * 1.1 = 1.21x`
Tiền mặt VIP	Nhân `1.2` và làm tròn xuống, rồi nhân `1.2` và làm tròn xuống lần nữa: tăng khoảng `44%` tiền mặt

Mỗi cặp sân bay có một khoảng cách tính tiền cố định, giống nhau theo cả hai chiều. Ngắn nhất là Verdant Meadows đến Rockport International (1,945m) và dài nhất là San Quentin đến Bayview International (11,379m). Los Santos đến San Fierro là 3,872m, Los Santos đến Carcer City là 6,486m, và Los Santos đến Palmont City là 8,761m. Trung bình của cả 45 tuyến là khoảng 6,200m. Đây là khoảng cách phẳng giữa các sân bay, không phải quãng đường đã bay.

Một chuyến Shamal L9 giữa Bayview International và Springfield không có thưởng đường băng trả $19,075 khi không có VIP và $27,468 khi có VIP. Một chuyến Shamal L6 từ Los Santos đến Carcer City với cả hai thưởng đường băng trả $12,949 khi không có VIP và $18,645 khi có VIP.

Hệ số tiền công theo máy bay

Phương tiện bay	Hệ số
Shamal	`0.75`
Andromada	`0.8`
AT-400, Beagle, Dodo, Nevada, Transport Maverick hoặc máy bay sân bay mặc định	`1.0`
Cropduster	`1.5`
Stuntplane	`1.75`
Maverick, Cargobob, Leviathan hoặc Raindance	`3.0`

Tiền thả tiếp tế Nevada tăng theo khoảng cách thả và mức tiền đơn vị theo cấp bậc của bạn. VIP làm tăng khoản này. Một lô hàng có thể có thưởng 10%, giống nhau cho mọi lần thả của lô đó. Khi có VIP, tiền Cropduster được nhân 1.2 và làm tròn xuống, rồi nhân 1.2 và làm tròn xuống lần nữa, trên hệ số máy bay 1.5 của nó.

Bảng cấp bậc Pilot từ L0 đến L10

Cấp độ	Tiền công đơn vị theo cấp bậc
L0	1
L1	1.2
L2	1.4
L3	1.6
L4	1.8
L5	2
L6	2.2
L7	2.4
L8	2.6
L9	2.8
L10	3

Tiến trình

Các cấp bậc của Pilot là:

L0 Student Pilot, 0 dặm
L1 Aviator, 95 dặm
L2 Licensed Aviator, 190 dặm
L3 Advanced Aviator, 475 dặm
L4 Flight Engineer, 855 dặm
L5 Flight Officer, 1,235 dặm
L6 Co Captain, 1,805 dặm
L7 Captain, 2,755 dặm
L8 Executive, 3,895 dặm
L9 Chief Executive, 5,035 dặm
L10 God of the Skies, 6,650 dặm

Ở cấp 10, bạn mở khóa:

/go Pilot

Ghi chú về công việc

Pilot bắt đầu tại sân bay ở LS hoặc SF.
Dùng /gps hoặc F3 để tìm công việc.
Lên một phương tiện bay sẽ bắt đầu nhiệm vụ Pilot tương ứng.
Mỗi loại phương tiện bay có loại nhiệm vụ khác nhau.
Tiền công Pilot dựa trên quãng đường bay.
Cất cánh và hạ cánh đúng cách trên đường băng cho tiền thưởng.
/assist chỉ giúp khi tốc độ của bạn trên 230.
Leviathan và Cargobob có thể được trả bằng tiền mặt hoặc tài nguyên.
Sau khi một nhiệm vụ kết thúc, bạn có thể bắt đầu nhiệm vụ khác ngay.

Lệnh liên quan

Lệnh	Công dụng
`/drop <partial name>` hoặc `/drop`	Phi công một số trực thăng dùng một phần tên để thả một người, hoặc bỏ tên để thả tất cả, cho người ngồi trượt xuống dây.

Hạn chế về Vận chuyển Nhanh

Không nhiệm vụ Pilot nào có thể bắt đầu trong 2 phút sau khi dùng Vận chuyển Nhanh. Game hiện You have used a rapid transport marker in the last 2 minutes, you cannot start the job.

Quy trình làm việc hiện tại với phương tiện bay

Vào máy bay hoặc trực thăng hỗ trợ để bắt đầu công việc Pilot tương ứng. HUD hiện cấp/tiến trình Pilot, Distance, ETA, Miles Flown, người Top, tiến trình nhiệm vụ và thu nhập so với giới hạn. Nhấn N hiện/ẩn dữ liệu máy bay thêm: Engine power, Heading và trạng thái Smoke trail. Các trường nhiệm vụ hiện riêng lượng hàng, sức chứa và lựa chọn thanh toán nếu hỗ trợ.

Shamal chở khách, Andromada chở hàng, Nevada thả tiếp tế, Cropduster phun thuốc. Không đổi loại thanh toán khi đang giao. Hoàn thành cộng dặm tuyến vào Progress và Miles Flown. Chuyến giữa sân bay cộng floor(flat airport-to-airport distance / 500) dặm.

Rời khỏi phương tiện bay sẽ bắt đầu bộ đếm giờ quay lại 60 giây. Việc ẩn phương tiện bay sẽ kết thúc công việc ngay lập tức và phá hủy phương tiện được cấp cho công việc. Cùng một điểm đến không bị giao hai lần liên tiếp.

Ghi chú về hành khách và bắt đầu lại

Nevada có thể chở hành khách giống như Shamal.
Sau khi tự sát (suicide) trong lúc làm Pilot, hãy chờ 3 phút trước khi tiếp tục công việc. Thời gian chờ này không áp dụng khi bạn chết bên trong một sự kiện.
Sau bất kỳ lần chết nào, không bắt đầu nhiệm vụ Pilot mới trong 2 phút. Chết khi làm nhiệm vụ kết thúc nhiệm vụ.
Máy bay hỏng nặng không bắt đầu nhiệm vụ được; sửa khi hiện Your aircraft is too badly damaged to fly, please repair it!.

Phương tiện bay và thanh toán của Andromada

Bạn không cần sở hữu máy bay. Dùng một phương tiện bay được cấp tại các điểm đánh dấu máy bay màu vàng ở sân bay.

Trước khi nhận hàng Andromada, nhấn M để chọn Cash, Engine Parts, Iron, Explosives, Chemicals, Electronics, Oil, Gold hoặc Nitrous. Hãy giao xong lô hàng hiện tại trước khi đổi lựa chọn đó.

Điều khiển phun thuốc và thanh toán hàng hóa

Nhiệm vụ diệt sâu bệnh bằng Cropduster đưa bạn đến sân bay gần nhất để nạp gas. Xin phép cất cánh bằng Z, bay đến khu vực bị nhiễm sâu bệnh được nêu tên, và nhấn 2 để phun trong khi bay hết tốc độ. HUD hiển thị lượng gas còn lại và Area coverage. Lượng gas chưa dùng vẫn còn trong máy bay khi khu vực nhiễm sâu bệnh tiếp theo được giao.

Dùng M sau khi giao hàng Andromada và trước khi nạp lô hàng tiếp theo để đổi hình thức thanh toán. Các phần thưởng tài nguyên có sẵn là Engine Parts, Iron, Explosives, Chemicals, Electronics, Oil, Gold và Nitrous; cũng có thể chọn tiền mặt. Trong lúc đang giao hàng, trò chơi chặn thay đổi này bằng You cannot change payment type until you deliver the cargo!

Chỉ báo độ cao và đường băng

/assist là chế độ giữ độ cao và giúp giữ phương tiện bay ổn định khi tốc độ trên 230. HUD hiển thị Use '/assist' for altitude hold và Press 'N' to show aircraft data.

Hạ cánh đúng trên bất kỳ đường băng nào cũng có thể nhận thưởng, không chỉ đường băng đích. Từ khoảng 230 KPH, có thể hiện OVERSPEED: Aircraft speed too high! cùng ATC WARNING!. Cảnh báo không ảnh hưởng máy bay, tiền trả hay yêu cầu hạ cánh.

Xem thêm

Dân sự