Latest revision as of 01:24, 12 October 2026

Construção no jogo

Esta é uma tradução da página em inglês Building. Em caso de diferença, consulte a versão em inglês.

Construção abrange CITy Zones, edição de objetos, acesso temporário de arquiteto, texturas e ferramentas de construção em propriedades.

O que a construção abrange

A construção abrange apartamentos, CITy Zones, objetos personalizados, pedidos de Land Development, bases de grupos, interiores e recursos mapeados.

Para construir em uma propriedade própria, comece por CITy Zone e Apartment. Para bases de grupos ou interiores, use Land Development.

Comandos comuns de construção

Comando	Uso	Observações
`/addent`	Abre o painel de entidades	Usado em apartamentos e CITy Zones.
`/delent`	Exclui a entidade selecionada	Construção em CITy Zone.
`/copyent`	Copia uma entidade	Construção em CITy Zone.
`/aclone`	Abre a ferramenta `Advanced clone` enquanto você edita um objeto	Cria fileiras, curvas, voltas e espirais em CITy Zones, apartamentos e na edição de corridas. Veja Advanced clone.
`/editdoor`	Edita uma porta e o acesso	Construção em CITy Zone.
`/edittex`	Altera a textura de um objeto CITy	Pressione `X`, clique com o botão direito no objeto e use `/edittex`.
`/citysave`	Salva o que você construiu	Construção em CITy Zone.
`/apartmententrance`	Altera a entrada ou saída do apartamento	Comando de apartamento.

Controles de construção

Use as teclas de seta para mover objetos. Mantenha Left Shift pressionado para movimento rápido, Left Alt para movimento lento e Shift + Alt para movimento muito lento. Use Numpad 9 e 6 para altura, Numpad 1 e 2 para rotação X, Numpad 4 e 5 para rotação Y, a roda do mouse para rotação Z e Numpad Del para atualizar e salvar o objeto.

Observações relacionadas

/zonesforsale tem um ícone no CITPhone.
/bliphouses pode ser acessado pelo CITPhone.
CITy Zones são colocadas à venda quando o nível de atividade do proprietário chega a 0.
/cityzonekick mata o jogador se ele for expulso de uma zona mais de uma vez.
Bases de CITy Zone não podem alternar Protected Areas, e áreas protegidas de bases não podem ser alternadas se houver alguém de fora dentro delas.
Uma CITy Zone é colocada à venda quando o nível de atividade do dono chega a 0.
Donos de CITy Zones podem usar /addstaticveh city para veículos com shaders próprios.
Objetos e veículos de CITy Zone perdem 0.25% do valor em dinheiro a cada dia.
A textura Green Screen de CITy serve para editores de vídeo.
Para mudar a textura de um objeto CITy, pressione X, clique com o botão direito no objeto e use /edittex.
Para editar ou mover um objeto CITy, pressione X e clique com o botão direito nele. Use /edittex para mudar a textura.
Para mudar a textura de um objeto CITy, pressione X, clique com o botão direito nele, use /edittex, escolha uma textura, clique em Select e use /citysave para salvar.
/cityzonetogglearchitect ID PlayerName concede acesso temporário de arquiteto e registra os objetos como pertencentes ao dono da zona.
A edição de apartamentos usa o saldo bancário do dono, que pode estar offline enquanto alguém com acesso edita.

Plataforma de teletransporte da CITy Zone

Use o objeto de ID 2111 como plataforma de teletransporte na sua CITy Zone. Você e os jogadores a quem conceder acesso podem se teletransportar para lá.

Peds em bases de grupos

Use:

/addbaseped

para copiar sua skin, shader, animação e arma como um ped da base do grupo.

Comandos relacionados

Comando	Uso
`/copyent`	Cria uma cópia do objeto selecionado.
`/edittex`	Altera a textura do objeto selecionado.

Controles atuais de objetos e bases

Para um Spawn Point de CITy Zone, pressione X, clique com o botão direito no objeto e use /editdoor. Adicione nomes de equipes, grupos e contas permitidos, um por linha, use Save and Close e depois /citysave.
O objeto Safe da CITy fica na categoria Interior. Pressione X e clique nele para abrir o acesso ao caixa eletrônico.
Um objeto Weapon Storage colocado com /addent abre o inventário de veículos em uma CITy Zone ou apartamento.
Um objeto Gambling Machine está disponível na categoria Free Time para CITy Zones e apartamentos.
A zona segura de uma base de grupo tem tempo de recarga de 2 minutos para alternância, não pode ser alternada enquanto alguém de fora está dentro e não pode ser alternada em uma base de CITy Zone.
O portão de uma base tem tempo de recarga de 15 segundos após sofrer dano. Trabalhos oficiais da lei só podem abri-lo quando um jogador procurado está escondido dentro da área da base.
Um veículo de base pode ser restrito apenas a membros do grupo.

Como salvar uma textura de parede

Para uma parede que você colocou, pressione X, clique com o botão direito na parede e use /edittex. Escolha uma textura, clique em Select e use /citysave para salvar.

Como colocar e animar um ped

/addent abre o painel CITy Entity Selection para apartamentos e CITy Zones. Ele lista objetos que podem ser colocados e entradas Ped - Skin, tem uma caixa de busca, a opção Show a preview of selected objects e os botões Select e Close.

Abra /addent, selecione uma entrada Ped - Skin e coloque o ped. Ao colocá-lo, abre-se o painel de animações /anim para esse ped. Selecione a animação e use /citysave para salvar o ped no lugar.

Use /citysave para salvar tudo o que você construiu na sua CITy Zone ou no apartamento, incluindo peds colocados.

Acesso ao ponto de surgimento e limites do arquiteto

Pressione X e clique com o botão direito no ponto de surgimento colocado para selecioná-lo; depois use /editdoor. O painel CITy - Door / Gate Permissions List tem três caixas para nomes de equipes, grupos e contas; não há caixa para nomes de squads. Coloque uma entrada por linha, escolha a direção do movimento da porta ou portão (upwards, downwards, north, east, south ou west), depois use Save and Close e /citysave.

/cityzonetogglearchitect ID PlayerName concede acesso temporário de arquiteto ao jogador por $500 a cada uso e registra os objetos como pertencentes ao proprietário da zona. Só pode haver um arquiteto ativo por vez, e o acesso termina quando qualquer um dos jogadores sai do servidor.

/editdoor funciona em portas da CITy, não em portas de apartamentos.

Preços e cópias de objetos

Mover um objeto que você já colocou na sua CITy Zone e salvá-lo novamente é gratuito. O preço de um objeto da CITy é fixo para cada objeto. Uma cópia feita com /copyent, e cada objeto criado com /aclone, custa o preço integral do objeto.

Veja também

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <div class="cit-lang" dir="ltr" lang="pt-BR" style="overflow-wrap:break-word;">
 __NOAUTOLINKS__
-<!-- en-source: Building | revision 9960 | sha256 61c7e8e586a32c0d01d72926cf45faff7d219bfcdf013389a2022ae065b9db1e -->
+<!-- en-source: Building | revision 0 | sha256 7cec94ae91eaeeefaecbdb8f18fa1db41edb6f4f003991139d101fbe323abdef -->
 = <span id="Building"></span>Construção no jogo =
@@ Line 24: / Line 24: @@
 == <span id="Common_building_commands"></span>Comandos comuns de construção ==
-<div class="cit-table-scroll">
+<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable"
 ! Comando
@@ Line 41: / Line 41: @@
 | Copia uma entidade
 | Construção em CITy Zone.
+|-
+| `/aclone`
+| Abre a ferramenta `Advanced clone` enquanto você edita um objeto
+| Cria fileiras, curvas, voltas e espirais em CITy Zones, apartamentos e na edição de corridas. Veja [[CITy Zone (área)#Advanced clone|Advanced clone]].
 |-
 | `/editdoor`
@@ Line 69: / Line 73: @@
 * <code>/zonesforsale</code> tem um ícone no <code>CITPhone</code>.
 * <code>/bliphouses</code> pode ser acessado pelo <code>CITPhone</code>.
-* <code>CITy Zones</code> são colocadas à venda quando o nível de atividade do jogador cai para <code>0</code>.
+* <code>CITy Zones</code> são colocadas à venda quando o nível de atividade do proprietário chega a <code>0</code>.
 * <code>/cityzonekick</code> mata o jogador se ele for expulso de uma zona mais de uma vez.
 * Bases de CITy Zone não podem alternar <code>Protected Areas</code>, e áreas protegidas de bases não podem ser alternadas se houver alguém de fora dentro delas.
@@ Line 78: / Line 82: @@
 * Para mudar a textura de um objeto CITy, pressione <code>X</code>, clique com o botão direito no objeto e use <code>/edittex</code>.
 * Para editar ou mover um objeto CITy, pressione <code>X</code> e clique com o botão direito nele. Use <code>/edittex</code> para mudar a textura.
-* Para mudar a textura de um objeto CITy, clique com o botão direito nele, use <code>/edittex</code>, escolha uma textura, clique em <code>Select</code> e use <code>/citysave</code> para salvar.
+* Para mudar a textura de um objeto CITy, pressione <code>X</code>, clique com o botão direito nele, use <code>/edittex</code>, escolha uma textura, clique em <code>Select</code> e use <code>/citysave</code> para salvar.
 * <code>/cityzonetogglearchitect ID PlayerName</code> concede acesso temporário de arquiteto e registra os objetos como pertencentes ao dono da zona.
 * A edição de apartamentos usa o saldo bancário do dono, que pode estar offline enquanto alguém com acesso edita.
@@ Line 100: / Line 104: @@
 == <span id="Related_commands"></span>Comandos relacionados ==
-<div class="cit-table-scroll">
+<div class="cit-table-scroll" style="max-width:100%;overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable"
 ! Comando
@@ Line 141: / Line 145: @@
 Pressione <code>X</code> e clique com o botão direito no ponto de surgimento colocado para selecioná-lo; depois use <code>/editdoor</code>. O painel <code>CITy - Door / Gate Permissions List</code> tem três caixas para nomes de equipes, grupos e contas; não há caixa para nomes de squads. Coloque uma entrada por linha, escolha a direção do movimento da porta ou portão (<code>upwards</code>, <code>downwards</code>, <code>north</code>, <code>east</code>, <code>south</code> ou <code>west</code>), depois use <code>Save and Close</code> e <code>/citysave</code>.
-<code>/cityzonetogglearchitect ID PlayerName</code> dá ao jogador acesso temporário de arquiteto e registra os objetos como se pertencessem ao dono da zona. Apenas um arquiteto pode estar ativo por vez, e o acesso termina quando qualquer um dos jogadores sai do servidor.
+<code>/cityzonetogglearchitect ID PlayerName</code> concede acesso temporário de arquiteto ao jogador por <code>$500</code> a cada uso e registra os objetos como pertencentes ao proprietário da zona. Só pode haver um arquiteto ativo por vez, e o acesso termina quando qualquer um dos jogadores sai do servidor.
 <code>/editdoor</code> funciona em portas da CITy, não em portas de apartamentos.
+== <span id="Object_prices_and_copies"></span>Preços e cópias de objetos ==
+Mover um objeto que você já colocou na sua <code>CITy Zone</code> e salvá-lo novamente é gratuito. O preço de um objeto da <code>CITy</code> é fixo para cada objeto. Uma cópia feita com <code>/copyent</code>, e cada objeto criado com <code>/aclone</code>, custa o preço integral do objeto.
 == <span id="See_also"></span>Veja também ==